gesegnet
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "gesegnet"
"gesegnet" - traduction Anglais
She passed away yesterday afternoon.
Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet.
Source: Tatoeba
Nature endowed her with wit and beauty.
Sie wurde von der Natur mit Schönheit und Verstand gesegnet.
Source: Tatoeba
I wish you all a Merry Christmas and a good beginning to what will, hopefully, be a prosperous 2011.
Ich wünsche allen ein gesegnetes Christfest und eine guten Beginn im hoffentlich guten Jahr 2011.
Source: Europarl
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Source: News-Commentary
Thank you for blessing this morning's session, Mr Hannan.
Vielen Dank, Herr Hannan, dass Sie die Sitzung am heutigen Morgen gesegnet haben.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
