Traduction Allemand-Anglais de "entzückt"

"entzückt" - traduction Anglais

entzückt
Adjektiv | adjective adj <entzückter; entzücktest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
charmed, enchanted delighted enraptured, enchanted
  • charmed, enchanted (überAkkusativ | accusative (case) akk at von by, with)
    entzückt
    entzückt
  • delighted (überAkkusativ | accusative (case) akk at)
    entzückt hocherfreut
    entzückt hocherfreut
exemples
  • ich bin entzückt, Sie hier zu sehen
    I am delighted to see you here
    ich bin entzückt, Sie hier zu sehen
  • enraptured, enchanted (von by, with)
    entzückt begeistert
    entzückt begeistert
exemples
  • ganz (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hellauf) von etwas entzückt sein
    to be in raptures overetwas | something sth, to be wild (oder | orod crazy) aboutetwas | something sth
    ganz (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hellauf) von etwas entzückt sein
entzückt
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
with delight
He is delighted with this book.
Er ist entzückt von diesem Buch.
Source: Tatoeba
I was delighted with the news.
Ich war entzückt bei den Neuigkeiten.
Source: Tatoeba
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
Greenpeace war entzückt. Die Wale waren glücklich. Ein Zitat.
Source: TED
The boys above were as excited as themselves, and as delighted.
Die Jungen oben waren ebenso erregt und entzückt wie sie.
Source: Books
What had once charmed now frightened him a little.
Was ihn dereinst entzückt hatte, das flößte ihm jetzt Grauen ein.
Source: Books
I'm delighted to be here.
Ich bin entzückt hier zu sein.
Source: TED
I am delighted to meet you.
Ich bin entzückt Sie zu treffen.
Source: Tatoeba
I played a waltz or two, and she was charmed.
Ich gab ihr ein paar Walzer zum besten und sie war entzückt.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :