Traduction Allemand-Anglais de "positive incidence"

"positive incidence" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Positiv, Positiv, HIV-Positive ou Rh-positiv?

„positiv“: Adjektiv

positiv

[ˈpoːzitiːf; poziˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

positive positive, affirmative constructive positive positive, certain, definite positive, plus positive, plus positive positive

positive
positiv Einstellung, Ergebnis, Haltung etc

positiv Einstellung, Ergebnis, Haltung etc

positive
positiv Antwort etc

affirmative
positiv Antwort etc

positiv Antwort etc

constructive
positiv Kritik, Vorschlag etc

positiv Kritik, Vorschlag etc

positive
positiv Aspekt, Seite etc

positiv Aspekt, Seite etc

positive
positiv bestimmt, gewiss umgangssprachlich | familiar, informalumg

certain
positiv bestimmt, gewiss umgangssprachlich | familiar, informalumg

definite
positiv bestimmt, gewiss umgangssprachlich | familiar, informalumg

positiv bestimmt, gewiss umgangssprachlich | familiar, informalumg

positive, plus (attributiv, beifügend | attributive useattr)
positiv Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Vorzeichen, Zahl etc

positiv Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Vorzeichen, Zahl etc

positive, plus (attributiv, beifügend | attributive useattr)
positiv Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

positiv Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

exemples

positives Recht Rechtswesen | legal term, lawJUR

positive law

positives Recht Rechtswesen | legal term, lawJUR

positive
positiv Medizin | medicineMED Befund

positiv Medizin | medicineMED Befund

positive
positiv Fotografie | photographyFOTO Optik | opticsOPT

positiv Fotografie | photographyFOTO Optik | opticsOPT

„positiv“: Adverb

positiv

[ˈpoːzitiːf; poziˈtiːf]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

positively, affirmatively positively, certainly, for certain, definitely Autres exemples...

positively
positiv bejahend

affirmatively
positiv bejahend

positiv bejahend

positively
positiv bestimmt, gewiss

certainly
positiv bestimmt, gewiss

for certain
positiv bestimmt, gewiss

definitely
positiv bestimmt, gewiss

positiv bestimmt, gewiss

exemples

positiv geladen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

positive(ly charged)

positiv geladen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

exemples

positiv getestet sein Medizin | medicineMED

to test positive

positiv getestet sein Medizin | medicineMED

„'Positive das“: Neutrum

positiv

Neutrum | neuter n <Positiven>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

the positive thing

the positive thing
positiv

positiv

„incidence“: noun

incidence

[ˈinsidəns; -sə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ein-, Auftreten, Vorkommen Wirkungs-, Einflussgebiet, Wirkweite Gebiet des Vorkommens, Verbreitung, Ausdehnung Richtung des Eintretens, Fallweise Verteilung Einfallswinkel, Einfall Ineinanderliegen, partielles Zusammenfallen

Ein-, Auftretenneuter | Neutrum n
incidence

Vorkommenneuter | Neutrum n
incidence

incidence

exemples

(upon) impinging

Auftreffenneuter | Neutrum n

Auffallenneuter | Neutrum n (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

Berührungfeminine | Femininum f (mit)

(upon) impinging

Wirkungs-, Einflussgebietfeminine | Femininum f
incidence area of influence

Wirkweitefeminine | Femininum f
incidence area of influence

incidence area of influence

Gebietneuter | Neutrum n des Vorkommens, Verbreitungfeminine | Femininum f
incidence extent

Ausdehnungfeminine | Femininum f
incidence extent

incidence extent

Richtungfeminine | Femininum f des Eintretens, Fallweisefeminine | Femininum f
incidence direction of occurrence

incidence direction of occurrence

Verteilungfeminine | Femininum f
incidence commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

incidence commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einfallswinkelmasculine | Maskulinum m
incidence physics | PhysikPHYS angle

incidence physics | PhysikPHYS angle
Einfall(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m (von Strahlen)
incidence physics | PhysikPHYS arrival

incidence physics | PhysikPHYS arrival

Ineinanderliegenneuter | Neutrum n
incidence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

partielles Zusammenfallen
incidence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

incidence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„incident“: adjective

incident

[ˈinsidənt; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein-, auffallend, auftreffend als Nebenumstand zugehörig Neben…, abhängig ineinanderliegend zufällig vorkommend, sich vermutlich ereignend, zu erwarten

vorkommend, sich (vermutlich) ereignend, zu erwarten(d)
incident

incident

exemples

(to) belonging to, connected to

vorkommend (beior | oder od indative (case) | Dativ dat)

verbunden (mit), gehörend (zu), eigen (dative (case) | Dativdat)

(to) belonging to, connected to

ein-, auffallend, auftreffend
incident especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS arriving

incident especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS arriving

als Nebenumstand zugehörig
incident legal term, law | RechtswesenJUR

incident legal term, law | RechtswesenJUR

Neben…, abhängig
incident linguistics | SprachwissenschaftLING

incident linguistics | SprachwissenschaftLING

ineinanderliegend
incident mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

incident mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

zufällig
incident rare | seltenselten (coincidental)

incident rare | seltenselten (coincidental)
incident syn vgl. → voir „liable“

incident syn vgl. → voir „liable“

„incident“: noun

incident

[ˈinsidənt; -sə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorfall, Ereignis Nebenumstand, zufälliges Ereignis Episode, Zwischenhandlung Nebensache, Verpflichtung, Last Nebensache Zwischenfall

Vorfallmasculine | Maskulinum m
incident

Ereignisneuter | Neutrum n
incident

incident

Nebenumstandmasculine | Maskulinum m
incident chance occurrence

zufälliges Ereignis
incident chance occurrence

incident chance occurrence

Episodefeminine | Femininum f
incident episode

Zwischenhandlungfeminine | Femininum f (im Drama)
incident episode

incident episode

Nebensachefeminine | Femininum f
incident legal term, law | RechtswesenJUR minor issue

incident legal term, law | RechtswesenJUR minor issue
(mit einem Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verbundene) Verpflichtung, Lastfeminine | Femininum f
incident legal term, law | RechtswesenJUR duty

incident legal term, law | RechtswesenJUR duty

Nebensachefeminine | Femininum f, -sächlichkeitfeminine | Femininum f
incident minor issue

incident minor issue

Zwischenfallmasculine | Maskulinum m
incident politics | PolitikPOL occurrence

incident politics | PolitikPOL occurrence
incident syn vgl. → voir „occurrence“

incident syn vgl. → voir „occurrence“

„positive“: adjective

positive

[ˈp(ɒ)zətiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

positiv, wirklich, tatsächlich, auf Tatsachen beruhend positiv, bejahend, zustimmend überzeugt, absolut sicher positiv, positive Eigenschaften besitzend positiv, fortschreitend reaktionspositiv... bestimmt, ausdrücklich, fest positiv, vorgeschrieben, feststehend komplett, ausgemacht, vollkommen sicher, einwandfrei, unzweifelhaft, unumstößlich Autres traductions...

positiv, wirklich, tatsächlich, auf Tatsachen beruhend
positive actual, factual

positive actual, factual

positiv, bejahend, zustimmend
positive affirmative

positive affirmative

überzeugt, (absolut) sicher
positive certain, convinced

positive certain, convinced

positiv, positive Eigenschaften besitzend
positive having positive qualities, optimistic

positive having positive qualities, optimistic

positiv, fortschreitend
positive progressive

positive progressive

(reaktions)positiv, ein positives Untersuchungsergebnis aufweisend
positive medicine | MedizinMED in test or on examination

positive medicine | MedizinMED in test or on examination

bestimmt, ausdrücklich, fest
positive firm, emphatic: order, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

positive firm, emphatic: order, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

positiv, vorgeschrieben, feststehend
positive especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL prescribed, fixed

positive especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL prescribed, fixed

komplett, ausgemacht, vollkommen
positive complete, perfect familiar, informal | umgangssprachlichumg

positive complete, perfect familiar, informal | umgangssprachlichumg

sicher, einwandfrei, unzweifelhaft, unumstößlich
positive definite, sure

positive definite, sure

absolut, unvergleichlich, -bar
positive rare | seltenselten (absolute)

positive rare | seltenselten (absolute)

selbstsicher, -herrlich, hartnäckig
positive obstinate, self-assured

positive obstinate, self-assured

positiv
positive philosophy | PhilosophiePHIL

positive philosophy | PhilosophiePHIL
ohne Skepsis
positive without scepticism philosophy | PhilosophiePHIL

positive without scepticism philosophy | PhilosophiePHIL
empirisch, auf Empirie gegründet
positive empirical philosophy | PhilosophiePHIL

positive empirical philosophy | PhilosophiePHIL
(im Sinne des Positivismus) nur wissenschaftlich Beweisbares gelten lassend
positive accepting only that which can be scientifically proven philosophy | PhilosophiePHIL

positive accepting only that which can be scientifically proven philosophy | PhilosophiePHIL
positive philosophy → voir „positivism“

positive philosophy → voir „positivism“

positiv, größer als null
positive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

positive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

positiv
positive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS

positive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS

im Positiv stehend
positive linguistics | SprachwissenschaftLING

positive linguistics | SprachwissenschaftLING

positiv, dem Reizzentrum zugewandt
positive biology | BiologieBIOL moving towards stimulus

positive biology | BiologieBIOL moving towards stimulus
positive syn vgl. → voir „sure“

positive syn vgl. → voir „sure“

„positive“: noun

positive

[ˈp(ɒ)zətiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Positivum, Positives Tatsächliches, positive Eigenschaft Positiv Positiv

Positivumneuter | Neutrum n
positive something | etwassth real, positive quality

positive something | etwassth real, positive quality
(etwas) Positivesor | oder od Tatsächliches, positive Eigenschaft
positive

positive

Positivneuter | Neutrum n
positive photography | FotografieFOTO

positive photography | FotografieFOTO

Positivmasculine | Maskulinum m (Grundstufe der Steigerung)
positive linguistics | SprachwissenschaftLING

positive linguistics | SprachwissenschaftLING

„position“: noun

position

[pəˈziʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Position, Situation, Lage Position, Stellung, Amt, Posten EinStellung, Standpunkt Position Platz Position, Lage, Standort Position, Schiffsort Position Lage, Stellung, Haltung Lage Autres traductions...

Positionfeminine | Femininum f
position situation

Situationfeminine | Femininum f
position situation

Lagefeminine | Femininum f
position situation

position situation

Positionfeminine | Femininum f
position post, office

Stellungfeminine | Femininum f
position post, office

Amtneuter | Neutrum n
position post, office

Postenmasculine | Maskulinum m
position post, office

position post, office

(Ein)Stellungfeminine | Femininum f
position attitude, point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Standpunktmasculine | Maskulinum m
position attitude, point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

position attitude, point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Positionfeminine | Femininum f
position of player on sports field

position of player on sports field

Platzmasculine | Maskulinum m
position in competition, race

position in competition, race

Positionfeminine | Femininum f
position location

Lagefeminine | Femininum f
position location

Stand(ort)masculine | Maskulinum m
position location

position location

(especially | besondersbesonders Verteidigungs)Stellungfeminine | Femininum f
position military term | Militär, militärischMIL

position military term | Militär, militärischMIL

Positionfeminine | Femininum f
position nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Schiffsortmasculine | Maskulinum m
position nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

position nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Positionfeminine | Femininum f
position astronomy | AstronomieASTRON of staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

position astronomy | AstronomieASTRON of staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lagefeminine | Femininum f
position way of sitting, standing: of body

Stellungfeminine | Femininum f
position way of sitting, standing: of body

Haltungfeminine | Femininum f
position way of sitting, standing: of body

position way of sitting, standing: of body

(anatomischeor | oder od richtige) Lage
position medicine | MedizinMED of organ or member

position medicine | MedizinMED of organ or member
(Kinds)Lagefeminine | Femininum f
position medicine | MedizinMED of foetus

position medicine | MedizinMED of foetus

Lagefeminine | Femininum f
position musical term | MusikMUS in chord

position musical term | MusikMUS in chord

Lagefeminine | Femininum f
position musical term | MusikMUS area on fingerboard of stringed instrument

position musical term | MusikMUS area on fingerboard of stringed instrument
Zugstellungfeminine | Femininum f
position musical term | MusikMUS on trombone

position musical term | MusikMUS on trombone

(Sach)Lagefeminine | Femininum f
position state

Standmasculine | Maskulinum m (der Dinge)
position state

position state

(gesellschaftlicheor | oder od soziale) Stellung
position in society

especially | besondersbesonders (hohe) Stellung, Standmasculine | Maskulinum m
position in society

position in society

Positionslängefeminine | Femininum f
position linguistics | SprachwissenschaftLING Antike: lengthening of short vowel as result of position

position linguistics | SprachwissenschaftLING Antike: lengthening of short vowel as result of position
Stellungfeminine | Femininum f des Vokals (innerhalb der Silbe)
position linguistics | SprachwissenschaftLING of vowel within syllable

position linguistics | SprachwissenschaftLING of vowel within syllable

(Grund-, Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m
position mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL principle, proposition

Behauptungfeminine | Femininum f
position mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL principle, proposition

position mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL principle, proposition

(Post)Schaltermasculine | Maskulinum m
position counter

position counter
position syn → voir „job“

position syn → voir „job“
position → voir „office“

position → voir „office“
position → voir „place“

position → voir „place“
position → voir „post“

position → voir „post“
position → voir „situation“

position → voir „situation“

„position“: transitive verb

position

[pəˈziʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

richtig hinstellen, in die richtige Lage lokalisieren stationieren, postieren positionieren

(richtig hin)stellen, in die richtige Lageor | oder od Stellung bringen, an den rechten Platz stellen, anordnen, positionieren
position put in correct place

position put in correct place

lokalisieren
position locate

position locate

stationieren
position military term | Militär, militärischMIL troops

position military term | Militär, militärischMIL troops
postieren
position soldiers military term | Militär, militärischMIL

position soldiers military term | Militär, militärischMIL

positionieren
position informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT cursoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

position informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT cursoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„pos.“: abbreviation

pos.

abbreviation | Abkürzung abk (= position)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pos.

Pos.
pos.

pos.

„pos.“: abbreviation

pos.

abbreviation | Abkürzung abk (= positive)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pos.

pos.
pos.

pos.

„touching“: adjective

touching

[ˈtʌʧiŋ]adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rührend, ergreifend, bewegend

rührend, ergreifend, bewegend
touching

touching
touching syn vgl. → voir „moving“

touching syn vgl. → voir „moving“

„touching“: preposition

touching

[ˈtʌʧiŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

betreffs...

exemples

also | aucha. as touching obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

betreffs, betreffend, was betrifft, wegen, in Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk)

also | aucha. as touching obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„posit“: transitive verb

posit

[ˈp(ɒ)zit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufstellen, anordnen annehmen hinstellen, voraussetzen, postulieren

(auf)stellen, anordnen
posit put in position

posit put in position

(als Voraussetzung) annehmenor | oder od hinstellen, voraussetzen, postulieren
posit especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL postulate

posit especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL postulate

„Katalysator“: Maskulinum

Katalysator

[katalyˈzaːtɔr]Maskulinum | masculine m <Katalysators; Katalysatoren [-ˈtoːrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

catalytic converter reaction catalyst, catalyzer

catalytic converter
Katalysator Auto | automobilesAUTO

Katalysator Auto | automobilesAUTO

(reaction) catalyst, catalyzerauch | also a. -s-, cat, catalytic agent britisches Englisch | British EnglishBr
Katalysator Chemie | chemistryCHEM

Katalysator Chemie | chemistryCHEM

„Ladungseinheit“: Femininum

Ladungseinheit

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unit of charge

(unit of) charge
Ladungseinheit

Ladungseinheit