Traduction Anglais-Allemand de "horizontal"

"horizontal" - traduction Allemand

horizontal
[h(ɒ)riˈz(ɒ)ntl; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
horizontal, waagerecht, liegend, in Kimmlinie liegend Seiten… gleich, auf der gleichen Ebene in der Horizontalebene liegend
  • horizontal
    horizontal
    horizontal
  • waag(e)recht
    horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • liegend
    horizontal engineering | TechnikTECH lying
    horizontal engineering | TechnikTECH lying
  • in der Horizontalebene liegend
    horizontal situated in horizontal layer
    horizontal situated in horizontal layer
  • in Kimmlinie liegend
    horizontal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lying on visual horizontal
    horizontal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lying on visual horizontal
exemples
  • Seiten…
    horizontal engineering | TechnikTECH relating to side, esp steering
    horizontal engineering | TechnikTECH relating to side, esp steering
  • gleich, auf der gleichen Ebene
    horizontal on same level: in ability, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    horizontal on same level: in ability, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
horizontal
[h(ɒ)riˈz(ɒ)ntl; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Horizontale, Waagerechte horizontales Glied
  • Horizontalefeminine | Femininum f
    horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Waag(e)rechtefeminine | Femininum f
    horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • horizontales Glied (eines Ganzen)
    horizontal horizontal part of whole
    horizontal horizontal part of whole
horizontal section
horizontal section
horizontal position
horizontale Lage
horizontal position
horizontal filing
horizontales Ablagesystem
horizontal filing
Dieser seinem Wesen nach horizontale Innovationsprozess erfordert staatliche Förderung.
Often being horizontal in nature, this process of innovation requires public assistance.
Source: Europarl
Es erfordert Rechte auf Bürgerbeteiligung und horizontale politische Verantwortlichkeit.
It makes the demand of participatory civil rights, of horizontal political accountability.
Source: Europarl
Zweitens müsste dieses Abkommen selbstverständlich auf einem horizontalen Mandat basieren.
Secondly, the agreement would have to be based, of course, on a horizontal agreement.
Source: Europarl
Deshalb ist es wichtig, dass für Kinder horizontal ausgeschlossen ist.
That is why it is important to have horizontal prohibition of product placement for children.
Source: Europarl
Ich habe das Regal mit einer Wasserwaage genau horizontal ausgerichtet.
I used a spirit level to make sure the shelf was perfectly horizontal.
Source: Tatoeba
Suchen Sie auf der horizontalen Achse nach ihrem Alter.
The way to read this slide is to look at your age on the horizontal axis.
Source: TED
Am effizientesten lassen sich diese Hemmnisse horizontal angehen.
The most efficient way to address these barriers is in a horizontal way.
Source: Europarl
In den letzten Jahren sind horizontale Änderungsanträge entstanden.
In the last few years, we have seen the emergence of horizontal amendments.
Source: Europarl
Der horizontale Ansatz ist gut.
The horizontal approach is a good one.
Source: Europarl
Ich habe wiederholt die Notwendigkeit einer horizontalen Richtlinie unterstützt.
I have repeatedly supported the need for there to be a horizontal directive.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :