fluid produced by the male - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standby standby mode Autres exemples...

standby
Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

exemples

Stand-by fliegen

to fly standby

Stand-by fliegen

standby (mode)
Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

exemples

auf Stand-by (geschaltet)

to be on standby

auf Stand-by (geschaltet)
das Gerät ist im Stand-by

the appliance is on standby

das Gerät ist im Stand-by

exemples

Stand-by haben von Arzt etc

to be on standby

Stand-by haben von Arzt etc

„male“: adjective

male

[meil]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

männlich männlich, mannhaft, stark, kräftig, Männer… männlich männlich, Spindel…, Dorn…, Stecker…

männlich
male opposite of female

male opposite of female

exemples

male cat

Kater

male cat
male bird

Vogelmännchen

male bird
male child

Knabe

male child
male cousin

Vetter, Cousin

male cousin
without male issue

ohne männliche(n) Nachkommen

without male issue

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

männlich
male in broader sense

male in broader sense
mannhaft
male manly

male manly
stark, kräftig
male powerful: in colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

male powerful: in colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Männer…
male relating to men

male relating to men

exemples

a male choir

ein Männerchor

a male choir

männlich
male biology | BiologieBIOL sperm cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

male biology | BiologieBIOL sperm cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

männlich, Spindel…, Dorn…, Stecker…
male engineering | TechnikTECH having projecting part

male engineering | TechnikTECH having projecting part
male syn → voir „manful“

male syn → voir „manful“
male → voir „manlike“

male → voir „manlike“
male → voir „manly“

male → voir „manly“
male → voir „mannish“

male → voir „mannish“
male → voir „masculine“

male → voir „masculine“
male → voir „virile“

male → voir „virile“

exemples

maleconnector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Stecker

maleconnector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„male“: noun

male

[meil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mann, Knabe, Junge Männchen männliche Pflanze

Mannmasculine | Maskulinum m
male man

male man
Knabemasculine | Maskulinum m
male boy

Jungemasculine | Maskulinum m
male boy

male boy

Männchenneuter | Neutrum n
male animal, bird, fish

male animal, bird, fish

männliche Pflanze
male botany | BotanikBOT male plant

male botany | BotanikBOT male plant

„produce“: transitive verb

produce

[prəˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hervorbringen, -rufen, erzeugen, verursachen... produzieren, erzeugen, herstellen, herausbringen liefern schaffen, verfassen, schreiben hervorbringen heraus-, hervorziehen, -holen vorzeigen, vorlegen beibringen vorbringen, anführen, aufwarten mit produzieren, herausbringen, aufführen, einstudieren... Autres traductions...

hervorbringen, -rufen, erzeugen, verursachen, zur Folge haben
produce cause, have as result

produce cause, have as result

exemples

his efforts produced no (positive) results

seine Bemühungen hattenor | oder od brachten keinen Erfolg

his efforts produced no (positive) results
to produce symptoms

Symptome hervorrufen

to produce symptoms

produzieren, erzeugen, herstellen
produce goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
herausbringen
produce book

produce book

exemples

to produce a photograph

eine Fotografie machen

to produce a photograph

liefern
produce coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

a mine producing silver

ein Silberbergwerk

a mine producing silver

schaffen
produce worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
verfassen, schreiben
produce booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hervorbringen
produce botany | BotanikBOT fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce botany | BotanikBOT fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(ein)bringen, (-)tragen, abwerfen, erzielen
produce commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

capital produces interest

Kapital trägtor | oder od bringt Zinsen

capital produces interest

heraus-, hervorziehen, -holen (from aus)
produce bring out

produce bring out

(vor)zeigen, vorlegen
produce identification papers, documents

produce identification papers, documents

beibringen
produce witnesses, evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce witnesses, evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to produce evidence

den Nachweis führen

to produce evidence

vorbringen, anführen, aufwarten mit
produce reasons

produce reasons

produzieren, herausbringen
produce film

produce film
aufführen, einstudieren, inszenieren
produce play

produce play
für den (Rund)Funk bearbeiten
produce topic

produce topic

bekannt machen, vorstellen
produce actor

produce actor

sichtbar machen, zur Schau stellen
produce put on show

produce put on show

exemples

to produce oneself

selten sich produzieren (seine Künste zeigen)

to produce oneself

verlängern
produce mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line

produce mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line

in die Länge zeihen
produce drag out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

produce drag out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„produce“: intransitive verb

produce

[prəˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erträge einbringen Früchte tragen sich rentieren, Gewinne abwerfen Werke schaffen

Erträge (ein)bringen
produce produce yields

produce produce yields

(Früchte) tragen
produce botany | BotanikBOT bear fruit

produce botany | BotanikBOT bear fruit

sich rentieren, Gewinn(e) abwerfen
produce commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be profitable

produce commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be profitable

(literarischeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Werke schaffen
produce create works

produce create works

„produce“: noun

produce

[prəˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs]noun | Substantiv s <nursingular | Singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Produkt, Erzeugnis, Produkte, Erzeugnisse Ertrag, Gewinn ErzAusbeute Leistung Erfolg, Ergebnis Nachkomme, Produkt

Produktneuter | Neutrum n
produce product

Erzeugnisneuter | Neutrum n
produce product

produce product
Produkteplural | Plural pl
produce products

Erzeugnisseplural | Plural pl
produce products

produce products

exemples

also | aucha. raw produce

Boden-, Rohproduktneuter | Neutrum n

also | aucha. raw produce
the home produce

die inländischen Bodenprodukte

the home produce

Ertragmasculine | Maskulinum m
produce yield, profit

Gewinnmasculine | Maskulinum m
produce yield, profit

produce yield, profit

exemples

net produce

Reingewinn, -ertrag

net produce

(Erz)Ausbeutefeminine | Femininum f
produce engineering | TechnikTECH yield: of ore

produce engineering | TechnikTECH yield: of ore

Leistungfeminine | Femininum f
produce engineering | TechnikTECH performance

produce engineering | TechnikTECH performance

exemples

daily produce

Tagesleistung

daily produce
dynamic produce

Kraftleistung

dynamic produce

Erfolgmasculine | Maskulinum m
produce result, success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergebnisneuter | Neutrum n
produce result, success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

produce result, success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nachkommemasculine | Maskulinum m
produce rare | seltenselten (offspring: of animal)

Produktneuter | Neutrum n
produce rare | seltenselten (offspring: of animal)

produce rare | seltenselten (offspring: of animal)

„amniotic“: adjective

amniotic

[æmniˈ(ɒ)tik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schafhäutchen…

Schafhäutchen…
amniotic

amniotic

exemples

amniotic fluid

Fruchtwasser

amniotic fluid

„produced“: adjective

produced

[prəˈdjuːst] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːst]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lang gestreckt, verlängert Autres exemples...

lang gestreckt, verlängert
produced botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

produced botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

exemples

produced by film | Film, KinoFILM

Produktion: …

produced by film | Film, KinoFILM

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standby mode

standby mode
Stand-by-Modus

Stand-by-Modus

exemples

Stand-by-Modus beenden Befehl

resume

Stand-by-Modus beenden Befehl

„lacteal“: adjective

lacteal

[ˈlæktiəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Milch…, milchähnlich, milchig Lymph…

Milch…, milchähnlich, milchig
lacteal

lacteal

exemples

lacteal fluid

Milchflüssigkeit

lacteal fluid

Lymph…
lacteal medicine | MedizinMED

lacteal medicine | MedizinMED

„lacteal“: noun

lacteal

[ˈlæktiəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lymphgefäß

Lymphgefäßneuter | Neutrum n
lacteal

lacteal

„fluid“: Adjektiv

fluid

[fluˈiːt]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fluid

fluid
fluid Chemie | chemistryCHEM

fluid Chemie | chemistryCHEM

„Fluid“: Neutrum

Fluid

[ˈfluːɪt]Neutrum | neuter n <Fluids; Fluida [-ida]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fluid

fluid
Fluid

Fluid

„malen“: intransitives Verb

malen

[ˈmaːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

paint draw paint be a painter

paint
malen Bilder machen

malen Bilder machen

exemples

nach der Natur malen

to paint from nature

nach der Natur malen
nach dem Leben malen

to copy from life

nach dem Leben malen
in Öl [Pastell] malen

to paint in oils [pastels]

in Öl [Pastell] malen
in Wasserfarben malen

to paint in watercolors amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to paint in watercolours britisches Englisch | British EnglishBr

in Wasserfarben malen
er malt auf Glas

he paints (on) glass

er malt auf Glas

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

draw
malen zeichnen

malen zeichnen

exemples

mit (einem) Bleistift malen

to draw with a pencil

mit (einem) Bleistift malen
mit (einem) Buntstift malen

to color amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to colour britisches Englisch | British EnglishBr

mit (einem) Buntstift malen
skizzierend malen

to sketch

skizzierend malen
aus Langeweile (oder | orod Unaufmerksamkeit) malen

to doodle

aus Langeweile (oder | orod Unaufmerksamkeit) malen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

paint
malen anstreichen

malen anstreichen

exemples

mit einer Schablone malen

to (paint with a) stencil

mit einer Schablone malen

be a painter
malen Maler sein

malen Maler sein

exemples

mit dreißig Jahren begann er zu malen

he became a painter at the age of thirty

mit dreißig Jahren begann er zu malen

„malen“: transitives Verb

malen

[ˈmaːlən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

paint draw paint trace paint paint, picture

paint
malen

malen

exemples

ein Porträt malen

to paint (oder | orod do) a portrait

ein Porträt malen
ein Porträt von jemandem malen

to paint a portrait ofjemand | somebody sb

ein Porträt von jemandem malen
etwas in Lebensgröße malen

to paintetwas | something sth life-size (auch | alsoa. life-sized) (oder | orod in life-size)

etwas in Lebensgröße malen
er hat sie malen lassen

he had her portrait painted

er hat sie malen lassen
er will sich malen lassen

he wants to have his portrait painted

er will sich malen lassen
er malte alles sehr naturgetreu

he painted (oder | orod depicted) everything in a very lifelike manner (oder | orod very realistically)

er malte alles sehr naturgetreu
sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen malen schminken umgangssprachlich | familiar, informalumg

to paint one’s lips

sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen malen schminken umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

draw
malen zeichnen

malen zeichnen

exemples

Männchen malen

to draw small figures

Männchen malen
Männchen malen aus Langeweile

to doodle

Männchen malen aus Langeweile

paint
malen streichen

malen streichen

exemples

eine Wand malen

to paint a wall

eine Wand malen
ein Muster mit einer Schablone malen

to paint a pattern with a stencil, to stencil a pattern

ein Muster mit einer Schablone malen

trace
malen unbeholfen schreiben

malen unbeholfen schreiben

exemples

Buchstaben malen

to trace letters

Buchstaben malen
Buchstaben malen ironisch | ironicallyiron

to write with extreme care

Buchstaben malen ironisch | ironicallyiron

paint
malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

exemples

der Herbst malt die Wälder bunt

autumn paints the forests in a myriad of colo(u)rs

der Herbst malt die Wälder bunt
der Frost malt Eisblumen an die Fenster

the frost traces patterns on the windows

der Frost malt Eisblumen an die Fenster

paint
malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

picture
malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
malen → voir „Teufel“

malen → voir „Teufel“

exemples

du malst die Lage zu schwarz

you are painting too black a picture (oder | orod taking too pessimistic a view) of the situation

du malst die Lage zu schwarz
die Zukunft rosig malen

to paint too rosy (oder | orod bright) a picture of the future, to see the future through rose-tinted spectacles

die Zukunft rosig malen

„malen“: reflexives Verb

malen

[ˈmaːlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

be reflected

exemples

sich malen

paint oneself

sich malen
Rembrandt malte sich öfter selbst

Rembrandt often painted self-portraits

Rembrandt malte sich öfter selbst

be reflected
malen sich widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

malen sich widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

exemples

auf seinem Gesicht malte sich Entsetzen

horror was reflected on his face

auf seinem Gesicht malte sich Entsetzen

„'Malen“: Neutrum

malen

Neutrum | neuter n <Malens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

as pretty as a picture

exemples

zum Malen (schön) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

as pretty as a picture

zum Malen (schön) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

Traduction Allemand-Anglais de "fluid produced by the male"