Traduction Anglais-Allemand de "lifelike"

"lifelike" - traduction Allemand

Aber als ich dies gesehen habe, war ich wirklich fasziniert, weil er wie lebendig erschien.
But when I saw this, I was really fascinated, because it seemed lifelike.
Source: TED
Wo ist die Trennlinie zwischen dem Lebensähnlichen und dem Tatsächlich-am-Leben-Seienden?
What's the dividing line between when that is lifelike and when it really is alive?
Source: TED
Die meisten von ihnen enthalten keine DNS, aber trotzdem haben sie lebensähnliche Eigenschaften.
Most of these don't contain DNA, but yet they have lifelike properties.
Source: TED
Aber sie haben lebensähnliche Eigenschaften, darum geht es.
But they have lifelike properties, is the point.
Source: TED
Wir haben hart gearbeitet, um sie so lebensecht wie möglich zu gestalten.
So we worked very hard to make them as lifelike as possible.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :