gären
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- bubble (over), effervesce, seethe (up), boil ( froth) upgären brodeln, aufbrausen literarisch | literarylitergären brodeln, aufbrausen literarisch | literaryliter
- be seething ( simmering)gären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>gären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
exemples
- es gärt im Volk <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>there is unrest among the people, the population is in a (state of) ferment
- es gärt in ihm <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>he is in turmoil
- im Lande gärte der Aufruhr <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>