perhaps

"perhaps" - traduction Allemand

„perhaps“: adverb

[pə(r)ˈhæps]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vielleicht, etwa, möglicherweise

vielleicht, etwa, möglicherweise
perhaps

perhaps

„perhaps“: noun

perhaps

[pə(r)ˈhæps]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vielleicht

Vielleichtneuter | Neutrum n
perhaps

perhaps

exemples

the great Perhaps

das große Fragezeichen (Fortleben nach dem Tod)

the great Perhaps

Exemples de phrases de sources extérieures pour "perhaps"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Einige haben wir vielleicht etwas spät bekommen, aber wir haben sie alle bekommen.

Some were perhaps a little late in arriving, but they did all arrive.

Source: Europarl

Diese Handlungen passieren täglich, stündlich, vielleicht in jeder Minute.

These events are occurring every day, every hour and perhaps every minute.

Source: Europarl

Ich darf vielleicht nochmals auf das Haushaltsverfahren für das Haushaltsjahr 2000 zurückkommen.

I should perhaps come back to the budgetary procedure for the budgetary year 2000.

Source: Europarl

Aber ich möchte auch drei Dinge ansprechen, die man vielleicht mitbedenken müßte.

However, I should like to raise three points which perhaps merit our attention.

Source: Europarl

Vielleicht wird man demnächst auch Mozart von den internationalen Opernbühnen streichen.

Perhaps we shall soon see Mozart banned from international opera houses.

Source: Europarl

Es ist nicht leicht vorherzusagen, wer wann den entscheidenden Anstoß geben wird.

It is perhaps difficult to know who is going to provide the salutary shock, and when.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "perhaps"

"perhaps" - traduction Allemand

„perhaps“: adverb

perhaps

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„perhaps“: noun

perhaps

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "perhaps"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "perhaps"

Traduction Anglais-Allemand de "perhaps"

"perhaps" - traduction Allemand

„perhaps“: adverb

perhaps

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„perhaps“: noun

perhaps

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "perhaps" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "perhaps"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "perhaps"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)