Traduction Allemand-Anglais de "man"

"man" - traduction Anglais

man
[man]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Dativ | dative (case)dat einem; Akkusativ | accusative (case)akk einen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
one, you they, people they I, one one, you someone, somebody you
  • one
    man unbestimmter Mensch
    you
    man unbestimmter Mensch
    man unbestimmter Mensch
exemples
  • they, people allePlural | plural pl
    man die Leute
    man die Leute
exemples
  • theyPlural | plural pl
    man sie
    man sie
exemples
  • I
    man ich
    one
    man ich
    man ich
exemples
  • one
    man anständiger Mensch
    you
    man anständiger Mensch
    man anständiger Mensch
exemples
exemples
  • you
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
exemples
We must consider how we can produce food and make it available.
Wir müssen uns überlegen, wie man Lebensmittel herstellen und Verfügbarkeit schaffen kann.
Source: Europarl
There have been hunger strikes.
Jetzt will man wirkliche Fortschritte sehen.
Source: Europarl
Source
man
Adverb | adverb adv norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
only just Autres exemples...
  • only
    man wirklich
    man wirklich
exemples
  • just
    man nur
    man nur
exemples
exemples
man kann es verstehen
man kann es verstehen
man garniere mit…
garnish with …
man garniere mit…
Ideen muss man haben!
Ideen muss man haben!
man musste Zwang anwenden
it was necessary to resort to (oder | orod use) force
man musste Zwang anwenden
wenn man dahinterguckt
wenn man dahinterguckt
man trägt heute Rot
red is in fashion at the moment
man erzählt sich
people (oder | orod they) say, it is said
man erzählt sich
Köpfchen muss man haben!
it only takes brains, you only need brains
man munkelt so allerlei
people have been whispering all sorts of things
man munkelt so allerlei
wie man vernimmt
rumo(u)r has it
wie man vernimmt
man reichte Erfrischungen
refreshments were served
man reichte Erfrischungen
man sollte lieber …
one had better …
man sollte lieber …
wie man sieht
as can be seen, as is obvious
wie man sieht
durch Schaden wird man klug
durch Schaden wird man klug
man kann es hoffen
it is to be hoped
man kann es hoffen
man darf erwarten
it is to be expected
das schreibt man auseinander
this is written as two words
das schreibt man auseinander
man speist dort ausgezeichnet
the food is excellent there
man speist dort ausgezeichnet
man braucht dreißig Autominuten
it is thirty minutes’ drive (oder | orod a thirty-minute drive)
man braucht dreißig Autominuten
man sagt allgemein, dass
it is generally said that
man sagt allgemein, dass
We must consider how we can produce food and make it available.
Wir müssen uns überlegen, wie man Lebensmittel herstellen und Verfügbarkeit schaffen kann.
Source: Europarl
There have been hunger strikes.
Jetzt will man wirkliche Fortschritte sehen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :