Köpfchen

"Köpfchen" - traduction Anglais

„Köpfchen“: Neutrum

[ˈkœpfçən]Neutrum | neuter n <Köpfchens; Köpfchen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

brainsPlural | plural pl
Köpfchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Köpfchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

er hat Köpfchen, er ist ein kluges Köpfchen

he has brains

er hat Köpfchen, er ist ein kluges Köpfchen
Köpfchen muss man haben!

it only takes brains, you only need brains

Köpfchen muss man haben!
Köpfchen, Köpfchen! man muss nur intelligent sein

it only takes brains

Köpfchen, Köpfchen! man muss nur intelligent sein
Köpfchen, Köpfchen! bin doch nicht auf den Kopf gefallen

I was not born yesterday

Köpfchen, Köpfchen! bin doch nicht auf den Kopf gefallen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

capitulum
Köpfchen Biologie | biologyBIOL Botanik | botanyBOT

Köpfchen Biologie | biologyBIOL Botanik | botanyBOT

Tom has a good head on his shoulders.

Tom ist ein kluges Köpfchen.

Source: Tatoeba

You've got a good head on your shoulders.

Du hast ein helles Köpfchen.

Source: Tatoeba

The thick rolls of fair hair kept up as if they had grown naturally so on the little head.

Die dichten, hellblonden Bandeaus saßen auf dem kleinen Köpfchen fest wie das eigene Haar.

Source: Books

Source