Traduction Anglais-Allemand de "whispering"

"whispering" - traduction Allemand

whispering
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flüsternd Flüster…
  • flüsternd
    whispering engaging in whispering
    whispering engaging in whispering
  • Flüster…
    whispering relating to whispering
    whispering relating to whispering
exemples
whispering
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flüstern, Wispern, Geflüster, Gewisper
  • Flüsternneuter | Neutrum n
    whispering
    Wispernneuter | Neutrum n
    whispering
    Geflüsterneuter | Neutrum n
    whispering
    Gewisperneuter | Neutrum n
    whispering
    whispering
Ich höre viele von euch flüstern.
I hear a lot of you whispering.
Source: TED
Die Bäume wiegten säuselnd ihre langen Zweige.
They were swaying their long whispering branches to and fro.
Source: Books
Er flüstert in Dein Ohr.
He's whispering into your ears.
Source: TED
Es würde Musik für Jeffs Ohren gewesen sein, hätte er gehört, was man von ihm flüsterte.
It would have been music to his soul to hear the whisperings:
Source: Books
Hinter vorgehaltener Hand sprechen alle von mexikanischer Armee.
Everyone is whispering about a'Mexican army'.
Source: Europarl
Sie bekam Ärger, weil sie während des Unterrichts ihrer Nachbarin etwas zugeflüstert hatte.
Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class.
Source: TED
Tom un Mary standen knapp hinter der Tür und flüsterten miteinander.
Tom and Mary were standing just outside the door, whispering to each other.
Source: Tatoeba
Sie wissen, dass selbst ein Flüstern über diese Möglichkeit die Investoren in Panik versetzen würde.
They understand that even whispering about that possibility would panic investors.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :