resonant percussion note - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„percussion“: noun

percussion

[pə(r)ˈkʌʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schlaginstrumente Schlag, Stoß, Erschütterung Widerhall Perkussion, Klopfmassage An-Schlagen Perkussion

Schlaginstrumenteplural | Plural pl, -zeugneuter | Neutrum n
percussion koll musical term | MusikMUS in orchestra

percussion koll musical term | MusikMUS in orchestra

Schlagmasculine | Maskulinum m
percussion rare | seltenselten (blow)

Stoßmasculine | Maskulinum m
percussion rare | seltenselten (blow)

Erschütterungfeminine | Femininum f
percussion rare | seltenselten (blow)

percussion rare | seltenselten (blow)

Widerhallmasculine | Maskulinum m
percussion rare | seltenselten (resounding, echo)

percussion rare | seltenselten (resounding, echo)

Perkussionfeminine | Femininum f
percussion medicine | MedizinMED

percussion medicine | MedizinMED
Klopfmassagefeminine | Femininum f
percussion medicine | MedizinMED tapping massage

percussion medicine | MedizinMED tapping massage

(An)-Schlagenneuter | Neutrum n
percussion musical term | MusikMUS striking: of instrument

percussion musical term | MusikMUS striking: of instrument

Perkussionfeminine | Femininum f
percussion musical term | MusikMUS on organ

percussion musical term | MusikMUS on organ

„percussion“: adjective

percussion

[pə(r)ˈkʌʃən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schlag…, Stoß…

Schlag…, Stoß…
percussion

percussion

„percussion“: transitive verb

percussion

[pə(r)ˈkʌʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

perkutieren, durch Beklopfen massieren

perkutieren
percussion medicine | MedizinMED

percussion medicine | MedizinMED
durch Beklopfen massieren
percussion medicine | MedizinMED massage by tapping

percussion medicine | MedizinMED massage by tapping

„resonant“: adjective

resonant

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit-, nachklingend, wider-, nachhallend volltönend, sonor mitschwingend, in Resonanz befindlich, resonant, Resonanz… resonierend

mit-, nachklingend, wider-, nachhallend (with von)
resonant resonating

resonant resonating

volltönend, sonor
resonant voice

resonant voice

exemples

to be resonant ofsomething | etwas sth evoke echoes, memories of

ansomething | etwas etwas erinnern

to be resonant ofsomething | etwas sth evoke echoes, memories of

mitschwingend, in Resonanz (befindlich), resonant, resonierend, Resonanz…
resonant physics | PhysikPHYS

resonant physics | PhysikPHYS

„resonance“: noun

resonance

[ˈrezənəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Resonanz Resonanz voller Klang Resonanz Resonanz Resonanz, Widerhall Nachhallen, Rück-, Nachhall

Resonanzfeminine | Femininum f (Mitklingen)
resonance in acoustics

resonance in acoustics

Resonanzfeminine | Femininum f (Tonverstärkung durch Mitklingen)
resonance musical term | MusikMUS

resonance musical term | MusikMUS

voller Klang
resonance of voice

resonance of voice

Resonanzfeminine | Femininum f (Mitschwingen)
resonance in wave mechanics

resonance in wave mechanics

Resonanzfeminine | Femininum f
resonance in quantum mechanics

resonance in quantum mechanics

Resonanzfeminine | Femininum f
resonance medicine | MedizinMED

Widerhallmasculine | Maskulinum m
resonance medicine | MedizinMED

resonance medicine | MedizinMED

Nachhallenneuter | Neutrum n
resonance reverberation

Rück-, Nachhallmasculine | Maskulinum m (in einem Raum)
resonance reverberation

resonance reverberation

„resonate“: intransitive verb

resonate

[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

widerhallen, -tönen mitschwingen, in Resonanz sein kommen als Resonator wirken in Resonanzbeziehung stehen Schwingungen durch Resonanzüberlagerung verstärken

widerhallen, -tönen
resonate reverberate

resonate reverberate

mitschwingen, in Resonanz seinor | oder od kommen
resonate physics | PhysikPHYS

resonate physics | PhysikPHYS

Schwingungen durch Resonanz(überlagerung) verstärken, als Resonator wirken
resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

in Resonanzbeziehung stehen
resonate chemistry | ChemieCHEM

resonate chemistry | ChemieCHEM

„percussive“: adjective

percussive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schlagend, stoßend, erschütternd, Schlag…, Stoß…

schlagend, stoßend, erschütternd, Schlag…, Stoß…
percussive

percussive

„percussive“: noun

percussive

[-siv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schlaginstrument

Schlaginstrumentneuter | Neutrum n
percussive musical term | MusikMUS

percussive musical term | MusikMUS

„Not“: Femininum

Not

Femininum | feminine f <Not; Nöte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

need necessity distress, trouble trouble, difficulty, bother want, famine, need emergency, predicament, plight urgency, exigency trouble, anxiety, worry hardship, misery poverty, destitution, indigence

need
Not Notlage <nurSingular | singular sg>

Not Notlage <nurSingular | singular sg>

exemples

bittere [große] Not <nurSingular | singular sg>

dire [great] need

bittere [große] Not <nurSingular | singular sg>
jemandes Not lindern <nurSingular | singular sg>

to alleviate sb’s need

jemandes Not lindern <nurSingular | singular sg>
jemandem in der Not beistehen (oder | orod helfen) <nurSingular | singular sg>

to help (oder | orod stand by)jemand | somebody sb in (his [oder | orod her] [hour of]) need

jemandem in der Not beistehen (oder | orod helfen) <nurSingular | singular sg>
in der Stunde der Not <nurSingular | singular sg>

in the hour of need

in der Stunde der Not <nurSingular | singular sg>
im Falle der Not <nurSingular | singular sg>

in case of need (oder | orod necessity)

in an emergency

im Falle der Not <nurSingular | singular sg>
zur Not gerade noch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

at a pinch

in amerikanisches Englisch | American EnglishUS a pinch

zur Not gerade noch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
zur Not wenn nötig <nurSingular | singular sg>

if need be, if necessary

zur Not wenn nötig <nurSingular | singular sg>
zur Not kann man das sagen <nurSingular | singular sg>

you could say so at a pinch

zur Not kann man das sagen <nurSingular | singular sg>
er kann zur Not bei uns wohnen <nurSingular | singular sg>

he can live with us if need be

er kann zur Not bei uns wohnen <nurSingular | singular sg>
wenn Not am Mann ist <nurSingular | singular sg>

if the worst comes to the worst, in the last resort

wenn Not am Mann ist <nurSingular | singular sg>
jetzt ist Not am Mann <nurSingular | singular sg>

we are in desperate need of help now

jetzt ist Not am Mann <nurSingular | singular sg>
die Not fernhalten <nurSingular | singular sg>

to keep the wolf from the door

die Not fernhalten <nurSingular | singular sg>
Freunde in der Not gehen hundert (oder | orod tausend) auf ein Lot sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <nurSingular | singular sg>

a friend in need is a friend indeed

Freunde in der Not gehen hundert (oder | orod tausend) auf ein Lot sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <nurSingular | singular sg>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

necessity
Not Notwendigkeit <nurSingular | singular sg>

Not Notwendigkeit <nurSingular | singular sg>

distress
Not Bedrängnis

trouble
Not Bedrängnis

Not Bedrängnis

trouble
Not Mühe <nurSingular | singular sg>

difficulty
Not Mühe <nurSingular | singular sg>

bother
Not Mühe <nurSingular | singular sg>

Not Mühe <nurSingular | singular sg>

want
Not Mangel <nurSingular | singular sg>

need
Not Mangel <nurSingular | singular sg>

Not Mangel <nurSingular | singular sg>
famine
Not an Lebensmitteln <nurSingular | singular sg>

Not an Lebensmitteln <nurSingular | singular sg>

emergency
Not Notfall

predicament
Not Notfall

plight
Not Notfall

Not Notfall

urgency
Not Dringlichkeit <nurSingular | singular sg>

exigency
Not Dringlichkeit <nurSingular | singular sg>

Not Dringlichkeit <nurSingular | singular sg>

trouble
Not Sorge

anxiety
Not Sorge

worry
Not Sorge

Not Sorge

hardship
Not Elend, Leid <nurSingular | singular sg>

misery
Not Elend, Leid <nurSingular | singular sg>

Not Elend, Leid <nurSingular | singular sg>

poverty
Not Armut <nurSingular | singular sg>

destitution
Not Armut <nurSingular | singular sg>

indigence
Not Armut <nurSingular | singular sg>

Not Armut <nurSingular | singular sg>

„tomography“: noun

tomography

[-ˈm(ɒ)grəfi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tomografie, Schichtröntgen

Tomografiefeminine | Femininum f
tomography medicine | MedizinMED

Schichtröntgenneuter | Neutrum n
tomography medicine | MedizinMED

tomography medicine | MedizinMED

„resonator“: noun

resonator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Resonator, Resonanzkörper, Resonanzapparat Resonanzkreis, Resonator

Resonatormasculine | Maskulinum m
resonator in acoustics

resonator in acoustics
Resonanzkörpermasculine | Maskulinum m, -bodenmasculine | Maskulinum m
resonator sound boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

resonator sound boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Resonanzapparatmasculine | Maskulinum m
resonator device

resonator device

Resonanzkreismasculine | Maskulinum m
resonator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Resonatormasculine | Maskulinum m
resonator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

resonator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Note“: Femininum

Note

[ˈnoːtə]Femininum | feminine f <Note; Noten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

note music mark, grade note, memorandum bank note, bill character, touch, note, mark, stamp footnote, annotation mark

note
Note Musik | musical termMUS

Note Musik | musical termMUS

musicSingular | singular sg
Note Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>

Note Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>

mark
Note Schulwesen | schoolSCHULE

grade
Note Schulwesen | schoolSCHULE

Note Schulwesen | schoolSCHULE

note
Note Politik | politicsPOL

memorandum
Note Politik | politicsPOL

Note Politik | politicsPOL

(bank) note
Note Banknote

Note Banknote
bill amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Note

Note

character
Note Eigenart figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

touch
Note Eigenart figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

note
Note Eigenart figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mark
Note Eigenart figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stamp
Note Eigenart figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Note Eigenart figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Note Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Nota“

Note Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Nota“

mark(sPlural | plural pl)
Note Sport | sportsSPORT

Note Sport | sportsSPORT

(foot)note, annotation
Note BUCHDRUCK

Note BUCHDRUCK

„Percussion“: Femininum

Percussion

[pœrˈkaʃn]Femininum | feminine f <Percussion; Percussions> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

percussion

percussion
Percussion Musik | musical termMUS

Percussion Musik | musical termMUS

Traduction Allemand-Anglais de "resonant percussion note"