Traduction Anglais-Allemand de "destitute"

"destitute" - traduction Allemand

destitute
[ˈdestitjuːt; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hilf-, mittellos, völlig unvermögend, verarmt, Not leidend entblößt, beraubt verlassen
exemples
exemples
  • entblößt, beraubt (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    destitute robbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    destitute robbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • verlassen
    destitute abandoned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    destitute abandoned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
destitute
[ˈdestitjuːt; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mittel-, Hilfloser
  • Mittel-, Hilflose(r)
    destitute
    destitute
destitute
[ˈdestitjuːt; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
berauben...
exemples
Menschen sind mittellos geworden; viele von ihnen haben alles verloren, was sie hatten.
People became destitute, and many of them lost almost everything they had.
Source: Europarl
Und es gibt notleidende Menschen.
There are also those who are destitute.
Source: Europarl
Es mangelt ihm an Erfahrung.
He is destitute of experiences.
Source: Tatoeba
Die Kommunistische Partei Chinas regierte früher eine verarmte Macht.
The Communist Party of China used to rule a destitute power.
Source: News-Commentary
Viele Menschen in meinem Wahlkreis stehen nun fast mittellos da.
Many in my constituency are now almost destitute.
Source: Europarl
So kam ich denn von allen Mitteln entblößt in diese Gegend.
To this neighbourhood, then, I came, quite destitute.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :