Traduction Allemand-Espagnol de "vanos"
"vanos" - traduction Espagnol
pelechar
[peleˈtʃar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
destinar
[destiˈnar]verbo transitivo | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tiro
[ˈtiro]masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Wurfmasculino | Maskulinum mtiro de una piedra,etcétera | etc., und so weiter etctiro de una piedra,etcétera | etc., und so weiter etc
- Schussmasculino | Maskulinum mtiro (≈ disparo)tiro (≈ disparo)
- Schießenneutro | Neutrum ntirotiro
exemples
- tiro al aireWarnschussmasculino | Maskulinum m
- tiro con arcoBogenschießenneutro | Neutrum n
- tiro al blancoScheibenschießenneutro | Neutrum n
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Schussmasculino | Maskulinum mtiro deporte | SportDEPespecialmente | besonders espec fútboltiro deporte | SportDEPespecialmente | besonders espec fútbol
- Schießenneutro | Neutrum ntirotiro
exemples
- ni a tiros uso familiar | umgangssprachlichfamum keinen Preis
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Zugmasculino | Maskulinum mtiro en la estufa,etcétera | etc., und so weiter etctiro en la estufa,etcétera | etc., und so weiter etc
- Gespannneutro | Neutrum ntiro carruajetiro carruaje
exemples
toro
[ˈtoro]masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Stiermasculino | Maskulinum mtorotoro
- Bullemasculino | Maskulinum mtoro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigtoro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
- toro de lidiaKampfstiermasculino | Maskulinum m
- torosplural | Plural plStierkampfmasculino | Maskulinum m
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ir
[ir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- gehenir (≈ andar)ir (≈ andar)
- fahren (nach)ir a en vehículoir a en vehículo
- reisenir (≈ viajar)ir (≈ viajar)
- führen (nach)ir a caminoir a camino
- funktionierenir (≈ funcionar)ir (≈ funcionar)
exemples
- ir bien/mal aparato, máquinagut/schlecht funktionieren
- ir bien/mal relojrichtig/falsch gehen
exemples
-
- ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>was für ein(e) …!
- eine schöne ( nette) Überraschung!
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
cabeza
[kaˈβeθa]femenino | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Kopfmasculino | Maskulinum mcabezacabeza
exemples
- cabeza cuadrada uso familiar | umgangssprachlichfamQuadratschädelmasculino | Maskulinum m
- cabeza rapadaGlatzefemenino | Femininum f
- cabeza reducidaSchrumpfkopfmasculino | Maskulinum m
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- con la cabeza alta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <preposición | Präposition, Verhältniswort prep>hoch erhobenen Hauptes
- de cabeza <preposición | Präposition, Verhältniswort prep>
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- mir wird schwindlig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- Geistmasculino | Maskulinum mcabeza (≈ mente) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem SinnfigVerstandmasculino | Maskulinum mcabeza (≈ mente) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigcabeza (≈ mente) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
- cabeza de partido política | PolitikPOLBezirkshauptstadtfemenino | Femininum f
- cabeza de puente milicia | Militär, militärischMILBrückenkopfmasculino | Maskulinum m
- a la cabeza , en cabezaan der Spitze
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Gipfelmasculino | Maskulinum mcabeza (≈ apogeo) (también | auchtb montaña)cabeza (≈ apogeo) (también | auchtb montaña)
- oberer Teilmasculino | Maskulinum mcabezacabeza
exemples
- cabeza de campanaGlockenstuhlmasculino | Maskulinum m
exemples
- cabeza de alfilerStecknadelkopfmasculino | Maskulinum m
- cabeza de un cohete milicia | Militär, militärischMILRaketenkopfmasculino | Maskulinum m
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Stückneutro | Neutrum ncabeza agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGRcabeza agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
- Bugmasculino | Maskulinum mcabeza marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR (≈ proa)cabeza marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR (≈ proa)
exemples
- cabezasplural | Plural pl (≈ fuentes) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAmQuellgebietneutro | Neutrum n (eines Flusses)
cabeza
[kaˈβeθa]masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Anführermasculino | Maskulinum mcabeza política | PolitikPOL (≈ líder)cabeza política | PolitikPOL (≈ líder)
exemples
- cabeza de familiaFamilienoberhauptneutro | Neutrum n
- cabeza de la Iglesia catolicismo | katholischCATPapstmasculino | Maskulinum m
- cabeza de linaje (einer Adelsfamilie)Familienoberhauptneutro | Neutrum n
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples