Traduction Espagnol-Allemand de "ir"

"ir" - traduction Allemand

ir
[ir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • gehen
    ir (≈ andar)
    ir (≈ andar)
  • fahren (nach)
    ir a en vehículo
    ir a en vehículo
  • reisen
    ir (≈ viajar)
    ir (≈ viajar)
  • führen (nach)
    ir a camino
    ir a camino
exemples
  • ir a caballo
  • ir a pie
    zu Fuß gehen
    ir a pie
  • ir de acá para allá
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
exemples
  • ir aalguien | jemand alguien ropa
    jemandem stehen, passen
    ir aalguien | jemand alguien ropa
  • ella no me va (≈ gustar)
    sie liegt mir nicht
    ella no me va (≈ gustar)
  • el clima no me va
    das Klima bekommt mir nicht
    el clima no me va
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • ir bien/mal aparato, máquina
    gut/schlecht funktionieren
    ir bien/mal aparato, máquina
  • ir bien/mal reloj
    richtig/falsch gehen
    ir bien/mal reloj
exemples
exemples
exemples
  • ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    na so was!
    sieh mal (einer) an!
    ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    was für ein(e) …!
    ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    eine schöne (o | odero nette) Überraschung!
    ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ir disminuyendo
kürzer werden
ir disminuyendo
ir al baño
auf die Toilette gehen
ir al baño
ir en piragua
mit dem Kanu fahren
ir en piragua
ir atestando
herumschimpfen
ir atestando
ir a cazar
auf die Jagd gehen
ir a cazar
ir de vencida
besiegt werden
ir de vencida
ir de lado
ir de lado
ir tirando
sich (schlecht und recht) durchschlagen
ir tirando
ir en bonanza
mit günstigem Winde segeln
ir en bonanza
ir a más
ir a más
ir al culto
ir de copeo
alguna cosa, algo | etwasetwas trinken gehen
ir de copeo
ir de pavo
mit der Eisenbahn fahren
ir en ferrocarril
ir en tren
mit dem Zug fahren
ir en tren
ir a medias
ir a medias
ir encaminado a (infinitivo | Infinitivinf)
darauf abzielen, zu (infinitivo | Infinitivinf)
ir encaminado a (infinitivo | Infinitivinf)

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :