olla

"olla" - traduction Allemand

„olla“: femenino

[ˈoʎa]femenino | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

olla de grillos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heilloses Durcheinanderneutro | Neutrum n

olla de grillos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
olla podrida arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

keine direkte Übersetzung span Eintopfgericht

olla podrida arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
olla a presión (o | odero exprés)

Schnellkochtopfmasculino | Maskulinum m

olla a presión (o | odero exprés)
olla eléctrica

Elektrokochtopfmasculino | Maskulinum m

olla eléctrica
olla exprés

Schnellkochtopfmasculino | Maskulinum m

olla exprés
olla pitadora

Flöten-, Pfeifkesselmasculino | Maskulinum m

olla pitadora

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

olla podrida

keine direkte Übersetzung Gemüseeintopf mit Schinken, Geflügel, Wurst und Speck

olla podrida

exemples

tener la cabeza como una olla de grillos uso familiar | umgangssprachlichfam

ganz wirr im Kopf sein

tener la cabeza como una olla de grillos uso familiar | umgangssprachlichfam
destapar la olla Argentina | ArgentinienArg uso familiar | umgangssprachlichfam

einen Skandal aufdecken

destapar la olla Argentina | ArgentinienArg uso familiar | umgangssprachlichfam
estar en la olla Colombia | KolumbienCol en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Patsche sitzen

estar en la olla Colombia | KolumbienCol en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
¡no hay olla sin tocino! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i

¡no hay olla sin tocino! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

cabeza de olla

erster Abgussmasculino | Maskulinum m (einer Brühe)

cabeza de olla

ollafemenino | Femininum f de grillos

ollafemenino | Femininum f de grillos

un garbanzo más no revienta una olla

ein bisschen mehr macht das Kraut auch nicht fett

un garbanzo más no revienta una olla

ollafemenino | Femininum f -a

Wurstkesselmasculino | Maskulinum m

ollafemenino | Femininum f -a

das ist nicht auf seinem Mist gewachsen