Traduction Allemand-Espagnol de "Magen"

"Magen" - traduction Espagnol

Magen
[ˈmaːgən]Maskulinum | masculino m <Magens; Mägenoder | o od Magen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
estómago
  • estómagoMaskulinum | masculino m
    Magen
    Magen
exemples
  • einen guten/schwachen Magen haben
    tener buen estómago/ser flaco de estómago
    einen guten/schwachen Magen haben
  • einen leeren/vollen Magen haben
    tener el estómago vacío/lleno
    einen leeren/vollen Magen haben
  • (jemandem) den Magen auspumpen
    hacer un lavado de estómago (ajemand | alguien alguien)
    (jemandem) den Magen auspumpen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sich (Dativ | dativodat) den Magen verderben
sich (Dativ | dativodat) den Magen verderben
Liebe geht durch den Magen
el amor pasa por el estómago
Liebe geht durch den Magen
mein Magen knurrt
tengo mucha hambre
mein Magen knurrt
sich (Dativ | dativodat) den Magen verkorksen
sich (Dativ | dativodat) den Magen verkorksen
die Augen sind größer als der Magen
tiene los ojos más grandes que la panza
die Augen sind größer als der Magen
sich (Dativ | dativodat) den Magen überladen
sich (Dativ | dativodat) den Magen überladen
auf nüchternen Magen
en ayunas
con el estómago vacío
auf nüchternen Magen
einen verstimmten Magen haben
einen verstimmten Magen haben
einen übersäuerten Magen haben
einen übersäuerten Magen haben
sich (Dativ | dativodat) den Magen füllen
sich (Dativ | dativodat) den Magen füllen
jemandem auf den Magen schlagen
sentar(le) ajemand | alguien alguien como una patada en el estómago
jemandem auf den Magen schlagen
mein Magen knurrt
me suenan (oder | ood me hacen ruido) las tripas
mein Magen knurrt
es am Magen haben
es am Magen haben
bleischwer im Magen liegen
sentar como un tiro
bleischwer im Magen liegen
die Mahlzeit liegt mir schwer im Magen
die Mahlzeit liegt mir schwer im Magen
einen verdorbenen Magen haben
einen verdorbenen Magen haben
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :