Traduction Espagnol-Allemand de "ya"

"ya" - traduction Allemand

ya
[ja]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schon, jetzt, gleich, sofort Autres exemples...
exemples
exemples
ya
[ja]conjunción | Konjunktion cj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
da ja... bald … bald …... bald weinend...
exemples
ya
[ja]interjección | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ach so!... ach ja!... aber freilich!...
exemples
  • ¡ya!
    ach so!
    ¡ya!
  • ¡ah, ya!
    ach ja!
    ¡ah, ya!
  • ya, ya
    ja, ja (so ist es)
    ya, ya
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ya ha pasado lo peor
das Schlimmste ist vorbei
ya ha pasado lo peor
¡preparados, listos, ya!
auf die Plätze, fertig, los!
¡preparados, listos, ya!
¿le sirven ya?
werden Sie schon bedient?
¿le sirven ya?
ya va anocheciendo
ya va anocheciendo
¡toma ya!
das hat gesessen!
¡toma ya!
ya veremos
wir werden (schon) sehen
ya veremos
¡anda ya!
ach, komm!
¡anda ya!
¡acaba ya!
nun mach doch endlich!
¡acaba ya!
ya será menos
so schlimm wird es wohl nicht sein
ya será menos
ya no hay más
mehr gibt es nicht
ya no hay más
ya empezamos
es geht schon wieder los
ya empezamos
estas naranjas están ya muy -as
die besten Orangen sind schon verkauft/weg
estas naranjas están ya muy -as
no ya
nicht nur
no ya
ya está pago
mit dem bin ich quitt
ya está pago
desde ya
(ab) sofort
desde ya
¡vale ya!
das reicht!
jetzt reicht’s aber!
¡vale ya!
ya es decir
das will was heißen
ya es decir
¡basta ya!
¡basta ya!
ya no hay más
das ist alles
ya no hay más

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :