Traduction Espagnol-Allemand de "viento"

"viento" - traduction Allemand

viento
[ˈbĭento]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wind Bläser Wind, Witterung Eitelkeit, Ruhmsucht, Angeberei
  • Windmasculino | Maskulinum m
    viento también | auchtb montería, caza | JagdCAZA
    viento también | auchtb montería, caza | JagdCAZA
exemples
exemples
exemples
  • Bläsermasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    viento música | MusikMÚS
    viento música | MusikMÚS
exemples
  • instrumentosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de viento
    Blasinstrumenteneutro plural | Neutrum Plural npl
    instrumentosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de viento
  • Windmasculino | Maskulinum m
    viento montería, caza | JagdCAZA olfato
    Witterungfemenino | Femininum f
    viento montería, caza | JagdCAZA olfato
    viento montería, caza | JagdCAZA olfato
exemples
  • Eitelkeitfemenino | Femininum f
    viento (≈ vanidad)
    viento (≈ vanidad)
  • Ruhmsuchtfemenino | Femininum f
    viento (≈ afán de gloria)
    viento (≈ afán de gloria)
  • Angebereifemenino | Femininum f
    viento (≈ jactancia)
    viento (≈ jactancia)
ráfagasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de viento racheado
böige Windemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
Windböenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
ráfagasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de viento racheado
largarse con viento fresco
(schleunigst) Reißaus nehmen
largarse con viento fresco
contra viento y marea
gegen Windmasculino | Maskulinum m und Wetterneutro | Neutrum n
contra viento y marea
aguantarse contra viento y marea
Wind und Wellen trotzen
aguantarse contra viento y marea
vientomasculino | Maskulinum m fresco
frischer Windmasculino | Maskulinum m
kräftige Brisefemenino | Femininum f
vientomasculino | Maskulinum m fresco
golpe de viento
Windstoßmasculino | Maskulinum m
golpe de viento
viento contrario
Gegenwindmasculino | Maskulinum m
viento contrario
un viento se levanta
ein Wind kommt auf
un viento se levanta
papar moscaso | oder o viento
Maulaffen feilhalten, gaffen
papar moscaso | oder o viento
lo que el viento se llevó
(das ist) alles in den Wind geredet, verlorene Liebesmüh(e)
vom Winde verweht
lo que el viento se llevó
vientomasculino | Maskulinum m (del) oeste
Westwindmasculino | Maskulinum m
vientomasculino | Maskulinum m (del) oeste
músico de instrumento de viento
Bläsermasculino | Maskulinum m
músico de instrumento de viento
molino de viento
Windmühlefemenino | Femininum f
molino de viento
navegar a favor de la corriente/del viento
mit der Strömung/mit dem Winde segeln
navegar a favor de la corriente/del viento
buñuelo de viento
Windbeutelmasculino | Maskulinum m
buñuelo de viento
catre de tijerao | oder oMéxico Méjico | Mexiko Méx,Perú | Peru Perú,Venezuela | Venezuela Ven catre de viento
Klappbettneutro | Neutrum n
Liegestuhlmasculino | Maskulinum m
catre de tijerao | oder oMéxico Méjico | Mexiko Méx,Perú | Peru Perú,Venezuela | Venezuela Ven catre de viento
viento en popa
Rückenwindmasculino | Maskulinum m
viento en popa
luchar contra molinos de viento
gegen Windmühlen kämpfen
luchar contra molinos de viento
viento en popa
vor dem Wind
viento en popa
fuerza del viento
Windstärkefemenino | Femininum f
fuerza del viento

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :