Vogel

"Vogel" - traduction Espagnol

„Vogel“: Maskulinum

[ˈfoːgəl]Maskulinum | masculino m <Vogels; Vögel>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

komischer Vogel umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

un tipo extraño

komischer Vogel umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
lockerer Vogel

calaveraMaskulinum | masculino m

lockerer Vogel

exemples

den Vogel abschießen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig ironisch | irónicoiron

llevarse la palma umgangssprachlich | uso familiarumg

den Vogel abschießen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig ironisch | irónicoiron
einen Vogel haben umgangssprachlich | uso familiarumg

estar como una cabra

einen Vogel haben umgangssprachlich | uso familiarumg
jemandem den Vogel zeigen

etwa, ist in etwa gleich | corresponde a≈ darle ajemand | alguien alguien un corte de mangas

jemandem den Vogel zeigen

der Vogel ist ausgeflogen

el pájaro voló

der Vogel ist ausgeflogen

was für ein ein schräger Typoder | o od Vogel!

¡qué pájaro!

was für ein ein schräger Typoder | o od Vogel!

den Vogel abschießen

ein schräger Vogel

un bicho umgangssprachlich | uso familiarumg

ein schräger Vogel

lockerer Vogel

calaveraMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg

lockerer Vogel