Traduction Allemand-Espagnol de "setzen"

"setzen" - traduction Espagnol

setzen
[ˈzɛtsən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
colocar, poner sentar plantar izar, colocar, erigir, levantar fijar componer poner apostar, poner
  • colocar, poner (en el suelo)
    setzen auf den Boden Gegenstand
    setzen auf den Boden Gegenstand
  • sentar
    setzen Kind, Kranken
    setzen Kind, Kranken
exemples
  • jemanden neben jemanden setzen beim Essen
    colocar ajemand | alguien alguien junto ajemand | alguien alguien
    jemanden neben jemanden setzen beim Essen
  • plantar
    setzen Pflanze
    setzen Pflanze
  • fijar
    setzen (≈ festlegen)
    setzen (≈ festlegen)
  • componer
    setzen Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
    setzen Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
  • poner
    setzen (≈ schreiben) Punkt, Komma
    setzen (≈ schreiben) Punkt, Komma
  • apostar, poner (sobre)
    setzen aufAkkusativ | acusativo akk bei Wetten
    setzen aufAkkusativ | acusativo akk bei Wetten
setzen
[ˈzɛtsən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
apostar Autres exemples...
  • apostar (a)
    setzen aufAkkusativ | acusativo akk beim Wetten <h.>
    setzen aufAkkusativ | acusativo akk beim Wetten <h.>
exemples
setzen
[ˈzɛtsən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
depositarse
exemples
  • sich setzen auf einen Stuhl
    ponerse, colocarse (en una silla), (en una butaca), (junto ajemand | alguien alguien)
    sich setzen auf einen Stuhl
  • sich setzen (≈ Platz nehmen)
    sich setzen (≈ Platz nehmen)
  • sich setzen Vogel
    sich setzen Vogel
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • depositarse
    setzen feste Bestandteile
    setzen feste Bestandteile
in Trab setzen
in Trab setzen
sich ansoder | o od hinters Steuer setzen
sich ansoder | o od hinters Steuer setzen
sich auf den Hintern setzen
sich auf den Hintern setzen
Prioritäten setzen
establecer prioridades
Prioritäten setzen
Schranken setzen
poner límites (oder | ood coto) a
Schranken setzen
außer Kraft setzen
außer Kraft setzen
unter Wasser setzen
unter Wasser setzen
in Freiheit setzen
in Freiheit setzen
etwas | alguna cosa, algoetwas in Flammen setzen
encenderetwas | alguna cosa, algo a/c, inflamaretwas | alguna cosa, algo a/c
incendiar aetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas in Flammen setzen
auf schmale Kost setzen
poner a dieta (beziehungsweise | respectivamentebzw a media ración)
auf schmale Kost setzen
in Musik setzen
in Musik setzen
in Tätigkeit setzen
poner en acción (oder | ood en actividad), poner en marcha
in Tätigkeit setzen
Maßstäbe setzen
Maßstäbe setzen
schachmatt setzen
schachmatt setzen
die Segel setzen
poner velas
die Segel setzen
Zeichen setzen
poner los signos de puntuación
Zeichen setzen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :