noticia

"noticia" - traduction Allemand

„noticia“: femenino

[noˈtiθĭa]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nachricht, Kenntnis

Nachrichtfemenino | Femininum f
noticia

noticia
Kenntnisfemenino | Femininum f
noticia (≈ conocimiento)

noticia (≈ conocimiento)

exemples

noticiasplural | Plural pl televisión | FernsehenTV

Nachrichten(sendung) pl(f)

noticiasplural | Plural pl televisión | FernsehenTV
noticia bomba uso familiar | umgangssprachlichfam

Knüllermasculino | Maskulinum m

Sensationsmeldungfemenino | Femininum f

noticia bomba uso familiar | umgangssprachlichfam
noticia breve

Kurznachrichtfemenino | Femininum f

noticia breve
noticia falsa

Falschmeldungfemenino | Femininum f

noticia falsa
noticia necrológica

Nachrufmasculino | Maskulinum m

noticia necrológica
noticia de primera plana noticia de primera plana

Nachrichtfemenino | Femininum f auf Seite eins

noticia de primera plana noticia de primera plana
noticia de prensa

Pressemeldungfemenino | Femininum f

noticia de prensa
noticiasplural | Plural pl deportivas

Sportnachrichtenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

noticiasplural | Plural pl deportivas
últimas noticiasplural | Plural plo | oder o noticiasplural | Plural pl de última hora

neueste (o | odero letzte) Nachrichtenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

últimas noticiasplural | Plural plo | oder o noticiasplural | Plural pl de última hora
sin noticias marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

(auf See) verschollen

sin noticias marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
dar noticias sobre

Nachricht geben über (acusativo | Akkusativacus)

dar noticias sobre
Madonna siempre es noticia uso familiar | umgangssprachlichfam

über Madonna gibt es immeralguna cosa, algo | etwas etwas Interessantes zu berichten

Madonna siempre es noticia uso familiar | umgangssprachlichfam
tener noticia dealguna cosa, algo | etwas a/c

Kenntnis vonalguna cosa, algo | etwas etwas haben

tener noticia dealguna cosa, algo | etwas a/c
no tengo noticias de él

ich habe nichts von ihm gehört

no tengo noticias de él
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "noticia"

noticiafemenino | Femininum f falsa

Falschmeldungfemenino | Femininum f

noticiafemenino | Femininum f falsa

noticiafemenino | Femininum f -a

Hiobsbotschaftfemenino | Femininum f

noticiafemenino | Femininum f -a

la noticia me cayó como un tiro

die Nachricht haute mich um

la noticia me cayó como un tiro

circula la noticia de que …

es geht die Nachricht, dass …

circula la noticia de que …

la noticia se extendióo | oder o se difundió como (una) mancha de aceite

die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer