Traduction Allemand-Espagnol de "sehen"

"sehen" - traduction Espagnol

sehen
[ˈzeːən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <sieht; sah; gesehen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ver, mirar Autres exemples...
  • ver
    sehen allgemein | generalmenteallgemein (≈ auch | tambiéna. treffen)
    sehen allgemein | generalmenteallgemein (≈ auch | tambiéna. treffen)
  • mirar
    sehen (≈ ansehen)
    sehen (≈ ansehen)
exemples
  • zu sehen sein
    estar a la vista
    zu sehen sein
  • zu sehen sein (≈ ausgestellt sein)
    zu sehen sein (≈ ausgestellt sein)
  • ich habe sie kommen (ge)sehen
    ich habe sie kommen (ge)sehen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
sehen
[ˈzeːən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sieht; sah; gesehen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ver bien/mal... mirar... a ver... ¡mira!... ¡no me digas!... ¿ves?...
exemples
  • gut/schlecht sehen
    ver bien/mal
    gut/schlecht sehen
  • mal sehen
    a ver
    mal sehen
  • sieh doch!
    ¡mira!
    sieh doch!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) sehen mit präp
    miraretwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) sehen mit präp
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) sehen (≈ achten)
    fijarse enetwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) sehen (≈ achten)
  • aus dem Fenster sehen
    mirar por la ventana
    aus dem Fenster sehen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sehen
[ˈzeːən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <sieht; sah; gesehen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verse ya se la veía de estrella de cine
exemples
dem Todetc., und so weiter | etcétera etc ins Auge sehen
afrontar la muerte,etc., und so weiter | etcétera etc
dem Todetc., und so weiter | etcétera etc ins Auge sehen
doppelt sehen
doppelt sehen
wir sehen uns später
nos vemos después (oder | oo luego)
wir sehen uns später
jemandem auf die Finger sehen
vigilar ajemand | alguien alguien muy de cerca
jemandem auf die Finger sehen
aus dem Fenster sehen
mirar por la ventana
aus dem Fenster sehen
mal sehen
a ver
mal sehen
sich (Dativ | dativodat) nicht in die Karten sehen lassen
guardar las cartas
sich (Dativ | dativodat) nicht in die Karten sehen lassen
jemandem täuschend ähnlich sehen
parecerse mucho ajemand | alguien alguien
jemandem täuschend ähnlich sehen
Gespenster sehen
ver fantasmas
Gespenster sehen
lass(t) mal sehen!
¡a ver!
lass(t) mal sehen!
überall Gespenster sehen
antojársele a uno los dedos huéspedes
überall Gespenster sehen
(wieder) Land sehen
(wieder) Land sehen
weiße Mäuse sehen
tener alucinaciones
weiße Mäuse sehen
es ist kein Mensch zu sehen
no se ve a nadie
no se ve un alma (oder | ood alma viviente)
es ist kein Mensch zu sehen
weder rechts noch links sehen
seguir (derecho) su camino
weder rechts noch links sehen
es tut einem leid, zu sehen
da pena ver
es tut einem leid, zu sehen
sehen, wie der Hase läuft
esperar a ver el cariz que toman las cosas
sehen, wie der Hase läuft
du wirst schon sehen!
¡ya verás!
du wirst schon sehen!
sich genötigt sehen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
verse obligado a (oder | ood en la necesidad de)
sich genötigt sehen zu (Infinitiv | infinitivoinf)

"Sehen" - traduction Espagnol

Sehen
Neutrum | neutro n <Sehens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vista, visión
  • vistaFemininum | femenino f
    Sehen
    visiónFemininum | femenino f
    Sehen
    Sehen
exemples
  • jemanden vom Sehen kennen
    conocer ajemand | alguien alguien de vista
    jemanden vom Sehen kennen
da wird dir Hören und Sehen vergehen
las vas a pasar negras
da wird dir Hören und Sehen vergehen
ihm verging Hören und Sehen
se quedó atónito (oder | ood de una pieza)
ihm verging Hören und Sehen
dabei vergeht einem Hören und Sehen
eso me, te,etc., und so weiter | etcétera etc deja pasmado
dabei vergeht einem Hören und Sehen
dem Namen nach/vom Sehen kennen
conocer de nombre/de vista
dem Namen nach/vom Sehen kennen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :