Traduction Espagnol-Allemand de "metido"

"metido" - traduction Allemand

metido
[meˈtiðo]adjetivo | Adjektiv adj América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • metido en años
    metido en años
  • metido en carnes
    metido en carnes
  • metido en carnes uso familiar | umgangssprachlichfam
    gut gepolstert
    metido en carnes uso familiar | umgangssprachlichfam
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
estar metido hasta el cuello enalguna cosa, algo | etwas a/c
bis zum Hals inalguna cosa, algo | etwas etwas stecken
estar metido hasta el cuello enalguna cosa, algo | etwas a/c
estar metido hasta las cachas enalguna cosa, algo | etwas a/c
bis zum Hals inalguna cosa, algo | etwas etwas stecken
estar metido hasta las cachas enalguna cosa, algo | etwas a/c
¡en valiente lío te has metido!
da hast du dir was Schönes eingebrockt!
¡en valiente lío te has metido!
se te ha metido (o | odero encajado) en la cabeza
du bildest dir das nur ein
se te ha metido (o | odero encajado) en la cabeza
estar metidoo | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam metidito en carnes
gut gepolstert sein
estar metidoo | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam metidito en carnes
estar metido hasta los codos enalguna cosa, algo | etwas a/c
bis zum Hals inalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) stecken
estar metido hasta los codos enalguna cosa, algo | etwas a/c
estar metido en harina
voll inalguna cosa, algo | etwas etwas drinstecken
estar metido en harina
estar metido en harina
voll inalguna cosa, algo | etwas etwas drinstecken
estar metido en harina
¿dónde se ha metido?
wo steckt er/sie?
¿dónde se ha metido?
estar metido en harina
bis über die Ohren in der Arbeit stecken
estar metido en harina

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :