Traduction Espagnol-Allemand de "ser"

"ser" - traduction Allemand

ser

[sɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein, werden Autres exemples...
  • sein
    ser
    ser
  • werden
    ser en la pasiva
    ser en la pasiva
exemples
exemples
  • ser de (≈ pertenecer) <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
    gehören (zu)
    ser de (≈ pertenecer) <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
  • ser de (≈ componerse) <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
    bestehen (o | odero sein) aus
    ser de (≈ componerse) <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
  • ser de (≈ proceder) <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
    stammen aus
    ser de (≈ proceder) <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • a no ser que <comoadverbio | Adverb adv &conjunción | Konjunktion cj>
    falls nicht, es sei denn, dass
    a no ser que <comoadverbio | Adverb adv &conjunción | Konjunktion cj>
  • de no ser así <comoadverbio | Adverb adv &conjunción | Konjunktion cj>
    andernfalls, sonst
    de no ser así <comoadverbio | Adverb adv &conjunción | Konjunktion cj>
  • no sea que <comoadverbio | Adverb adv &conjunción | Konjunktion cj>
    damit nicht
    no sea que <comoadverbio | Adverb adv &conjunción | Konjunktion cj>
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • ¡eso es! preguntas, exclamaciones (≈ ¡cierto!)
    (das) stimmt!
    ¡eso es! preguntas, exclamaciones (≈ ¡cierto!)
  • ¡eso es! (≈ ¡bien así!)
    gut so!
    ¡eso es! (≈ ¡bien así!)
  • ¿a cómo es?
    was kostet es?
    ¿a cómo es?
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

ser

[sɛr]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sein, Wesen
  • Seinneutro | Neutrum n
    ser
    ser
  • Wesenneutro | Neutrum n
    ser (≈ criatura)
    ser (≈ criatura)
exemples
ser de ley
ser de ley
puede ser
puede ser
ser decidido
entschlussfreudig sein
ser decidido
querer ser
werden wollen
querer ser
ser mediático
mediengerecht (también | auchtb medienwirksam) sein
ser inexorable
también | auchtb sich nicht erweichen lassen
ser capaz de (infinitivo | Infinitivinf)
imstande sein, zu (infinitivo | Infinitivinf)
vermögen zu (infinitivo | Infinitivinf)
ser capaz de (infinitivo | Infinitivinf)
ser narigón
eine große Nase haben
ser narigón
sermasculino | Maskulinum m viviente
Lebewesenneutro | Neutrum n
sermasculino | Maskulinum m viviente
ser pedigüeño
immeralguna cosa, algo | etwas etwas haben wollen, immer quengeln
ser finolis
den feinen Mann spielen
ser finolis

"SER" - traduction Allemand

SER

[sɛr]femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Sociedad Española de Radiodifusión)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung private span Rundfunkgesellschaft
    SER
    SER

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :