mal

„mal“: adjetivo

[mal]adjetivo | Adjektiv adj <delante de sustmasculino singular | Maskulinum nur im Singular gebraucht msg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mal → voir „malo“

mal → voir „malo“

„mal“: adverbio

mal

[mal]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schlecht, übel

schlecht
mal

mal
übel
mal especialmente | besondersespec en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mal especialmente | besondersespec en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

mal que bien

recht und schlecht

mal que bien
¡menos mal!

Gott sei Dank!, zum Glück!

¡menos mal!
¡no está mal!

nicht übel!, nicht schlecht!

¡no está mal!
dejar mal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schlecht machen

dejar mal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dejar mal (≈ poner en ridículo)

blamieren

dejar mal (≈ poner en ridículo)
estar a mal conalguien | jemand alguien

mit jemandem verfeindet (o | odero verkracht) sein

estar a mal conalguien | jemand alguien
hablar mal dealguien | jemand alguien

schlecht über jemanden reden

hablar mal dealguien | jemand alguien
hacer mal

schlecht handeln, Schlechtes tun

hacer mal
hacer mal aalguien | jemand alguien

jemandem schaden

hacer mal aalguien | jemand alguien
ir de mal en peor

immer schlimmer werden

ir de mal en peor
poner mal aalguien | jemand alguien

jemanden schlechtmachen

poner mal aalguien | jemand alguien
ponerse mal

krank werden

ponerse mal
ponerse a mal conalguien | jemand alguien

sich mit jemandem verkrachen

ponerse a mal conalguien | jemand alguien
quedar mal examen en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schlecht ausfallen

quedar mal examen en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quedar mal persona

schlecht dastehen

quedar mal persona
quedar mal (≈ quedar en ridículo)

sich blamieren

quedar mal (≈ quedar en ridículo)
quedar mal conalguien | jemand alguien

es mit jemandem verderben

quedar mal conalguien | jemand alguien
salir mal pastel, plan

misslingen, missraten

salir mal pastel, plan
salir mal (≈ acabar mal)

übel ausgehen

salir mal (≈ acabar mal)
tomar a mal

übel nehmen

tomar a mal

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„mal“: masculino

mal

[mal]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übel, Schaden Leiden, Krankheit Autres exemples...

Übelneutro | Neutrum n
mal

mal
Schadenmasculino | Maskulinum m
mal (≈ daño)

mal (≈ daño)

exemples

el mal menor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das kleinere Übel

el mal menor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no hay mal que por bien no venga proverbio | sprichwörtlichprov

es hat alles sein Gutes

no hay mal que por bien no venga proverbio | sprichwörtlichprov

Leidenneutro | Neutrum n
mal medicina | MedizinMED (≈ dolencia)

mal medicina | MedizinMED (≈ dolencia)
Krankheitfemenino | Femininum f
mal (≈ enfermedad)

mal (≈ enfermedad)

exemples

mal de altura

Höhenkrankheitfemenino | Femininum f

mal de altura
mal de amores

Liebeskummermasculino | Maskulinum m

mal de amores
mal de mar

Seekrankheitfemenino | Femininum f

mal de mar
mal de ojo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

böser Blickmasculino | Maskulinum m

mal de ojo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

mal de las vacas locas veterinaria

Rinderwahnsinnmasculino | Maskulinum m

mal de las vacas locas veterinaria

Traduction Espagnol-Allemand de "mal"

"mal" - traduction Allemand

„mal“: adjetivo

mal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„mal“: adverbio

mal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„mal“: masculino

mal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "mal"

Synonymes de "mal"