Traduction Allemand-Anglais de "treating disease according to its nature"

"treating disease according to its nature" - traduction Anglais

Voulez-vous dire nature, TO, Diseuse ou Natur?
according to
[əˈkɔːdɪŋˈtuː]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zufolge, nach, entsprechend
  • zufolge (with dative | mit Dativ+dat)
    according to
    nach, entsprechend (with dative | mit Dativ+dat)
    according to
    according to
exemples
according
[əˈkɔː(r)diŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
übereinstimmend, harmonisch
according
[əˈkɔː(r)diŋ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gemäß... so wie... vertragsgemäß... vorschriftsmäßig... mathematischem Gesetz zufolge... je nach Geschmack...
exemples
exemples
treat
[triːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
behandeln, umgehen mit betrachten, ansehen, behandeln behandeln behandeln, besprechen behandeln, darstellen behandeln, vorbehandeln einen Genuss bereiten, aufwarten, bewirten freihalten durch Freihalten mit Essen für sich zu gewinnen suchen
exemples
  • to treatsomebody | jemand sb brutally
    jemanden brutal behandeln, mit jemandem brutal umgehen
    to treatsomebody | jemand sb brutally
  • as we treat others, we must expect to be treated
    wie man in den Wald (hinein)ruft, so schallt's heraus
    as we treat others, we must expect to be treated
exemples
  • to treatsomething | etwas sth as a joke
    something | etwasetwas als Scherz betrachten
    to treatsomething | etwas sth as a joke
  • behandeln
    treat medicine | MedizinMED illness, patient
    treat medicine | MedizinMED illness, patient
exemples
  • behandeln, besprechen
    treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • behandeln
    treat chemistry | ChemieCHEM
    treat chemistry | ChemieCHEM
  • (vor)behandeln
    treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • (jemandem) einen Genuss bereiten
    treat entertain
    treat entertain
  • (jemandem) aufwarten
    treat
    treat
  • especially | besondersbesonders (jemanden) bewirten (to mit)
    treat
    treat
exemples
  • freihalten
    treat buy treat for
    treat buy treat for
exemples
  • to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
    jemanden zusomething | etwas etwas einladen, jemandemsomething | etwas etwas spendieren
    to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
  • durch Freihalten mit Essenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc für sich zu gewinnen suchen
    treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters
    treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters
treat
[triːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
handeln freihalten, die Kosten tragen unterhandeln, verhandeln, Verhandlungen führen
exemples
  • freihalten, die Kosten (einer Zecheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) tragen
    treat rare | seltenselten (pay for treat)
    treat rare | seltenselten (pay for treat)
exemples
treat
[triːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unterhaltung, Festlichkeit, FestSchmaus HochGenuss, Wonne, besondere Freude Freihalten, GratisBewirtung
  • (usually | meistmeist unentgeltlich gewährte) Unterhaltung, Festlichkeitfeminine | Femininum f
    treat entertainment
    especially | besondersbesonders (Fest)Schmausmasculine | Maskulinum m
    treat entertainment
    treat entertainment
exemples
  • a school treat
    ein Schulfest
    especially | besondersbesonders ein Picknick für Schulkinder (especially | besondersbesonders Schüler einer Sunday School)
    a school treat
  • (Hoch)Genussmasculine | Maskulinum m
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Wonnefeminine | Femininum f
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    besondere Freude
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • Freihaltenneuter | Neutrum n
    treat paying forsomething | etwas sth
    (Gratis)Bewirtungfeminine | Femininum f
    treat paying forsomething | etwas sth
    treat paying forsomething | etwas sth
exemples
  • to stand treat
    to stand treat
  • this treat is mine
    diese Rundeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zahle ich
    this treat is mine
  • it’s my treat
    das geht auf meine Kosten, es geht auf meine Rechnung
    it’s my treat
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
accordant
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gleichsinnig gleich…
exemples
  • gleichsinnig
    accordant biology | BiologieBIOL
    accordant biology | BiologieBIOL
  • gleich…
    accordant geology | GeologieGEOL
    accordant geology | GeologieGEOL
exemples
-ite
[ait]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stein
  • Stein
    -ite Wortelement mit der Bedeutung
    -ite Wortelement mit der Bedeutung
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
exemples
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
natur
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbreaded
  • unbreaded
    natur Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR nicht paniert
    natur Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR nicht paniert
exemples
accordance
[əˈkɔː(r)dəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Übereinstimmung, Einverständnis, Gemäßheit Bewilligung
exemples
  • in accordance with
    in Übereinstimmung mit, laut (genitive (case) | Genitivgen)
    gemäß (dative (case) | Dativdat)
    zufolge (dative (case) | Dativdat)
    in accordance with
  • in accordance with the accounts (or | oderod books) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    rechnungsmäßig
    in accordance with the accounts (or | oderod books) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Bewilligungfeminine | Femininum f
    accordance approval
    accordance approval
nature
[ˈneiʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Natur, Schöpfung, Weltall natürlicher ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise Natur, Wesen, Charakter, EigenArt Natur, Veranlagung natürlicher Trieb Instinkt, die tierische Natur... GemütsArt, Naturell menschliches Fühlen, natürliche Regung, Freundlichkeit... Charakter, Mensch, Persönlichkeit Art, Sorte natürliche Beschaffenheit Autres traductions...
  • Naturfeminine | Femininum f
    nature creation
    Schöpfungfeminine | Femininum f
    nature creation
    Weltallneuter | Neutrum n
    nature creation
    nature creation
exemples
  • natürlicheror | oder od ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise
    nature natural state, way of life
    nature natural state, way of life
exemples
  • Naturfeminine | Femininum f
    nature inner being
    Charaktermasculine | Maskulinum m
    nature inner being
    (Eigen)Artfeminine | Femininum f
    nature inner being
    nature inner being
  • (inneres) Wesen
    nature
    nature
exemples
  • by nature
    von Natur
    by nature
  • he’s reserved by nature
    er ist von Natur aus zurückhaltend
    he’s reserved by nature
  • human nature
    die menschliche Natur
    human nature
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Naturfeminine | Femininum f
    nature disposition
    Veranlagungfeminine | Femininum f
    nature disposition
    nature disposition
exemples
  • natürlicher Triebor | oder od Instinkt
    nature natural instinct
    nature natural instinct
  • die natürlichen Triebeor | oder od Instinkteplural | Plural pl
    nature koll (natural instincts)
    die tierische Natur
    nature koll (natural instincts)
    nature koll (natural instincts)
  • (Gemüts)Artfeminine | Femininum f
    nature temperament
    Naturellneuter | Neutrum n
    nature temperament
    nature temperament
exemples
  • menschliches Fühlen, natürliche Regung
    nature human feeling
    especially | besondersbesonders Freundlichkeitfeminine | Femininum f
    nature human feeling
    Liebefeminine | Femininum f
    nature human feeling
    nature human feeling
  • Charaktermasculine | Maskulinum m
    nature personality
    Menschmasculine | Maskulinum m
    nature personality
    Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    nature personality
    nature personality
exemples
  • Artfeminine | Femininum f
    nature type, sort
    Sortefeminine | Femininum f
    nature type, sort
    nature type, sort
exemples
  • things of this nature
    Dinge dieser Art
    things of this nature
  • of a serious nature
    of a serious nature
  • of (or | oderod in) the nature of a trial
    nach Artor | oder od in Form eines Verhörs
    of (or | oderod in) the nature of a trial
  • (natürliche) Beschaffenheit
    nature natural property: of things
    nature natural property: of things
  • Wirklichkeitfeminine | Femininum f
    nature reality
    Naturfeminine | Femininum f
    nature reality
    nature reality
exemples
  • true to nature
    wirklichkeits-, naturgetreu
    true to nature
  • from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    nach der Natur
    from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  • Naturfeminine | Femininum f
    nature countryside
    natürliche Landschaft
    nature countryside
    nature countryside
exemples
  • lebenswichtige (especially | besondersbesonders Ausscheidungs)Vorgängeplural | Plural plor | oder od Organeplural | Plural pl
    nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  • nature syn vgl. → voir „type“
    nature syn vgl. → voir „type“
exemples