Traduction Allemand-Anglais de "entleeren"

"entleeren" - traduction Anglais

entleeren
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
empty drain, empty deflate empty, void, evacuate, discharge, drain
  • empty
    entleeren Briefkasten etc
    entleeren Briefkasten etc
  • drain
    entleeren Fass, Tank etc
    empty
    entleeren Fass, Tank etc
    entleeren Fass, Tank etc
  • deflate
    entleeren Ballon etc
    entleeren Ballon etc
  • empty
    entleeren Medizin | medicineMED Magen
    entleeren Medizin | medicineMED Magen
  • void
    entleeren Medizin | medicineMED Blase
    entleeren Medizin | medicineMED Blase
  • evacuate
    entleeren Medizin | medicineMED Darm
    entleeren Medizin | medicineMED Darm
  • discharge
    entleeren Medizin | medicineMED Eiter
    drain
    entleeren Medizin | medicineMED Eiter
    entleeren Medizin | medicineMED Eiter
entleeren
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
deflate, collapse empty, be discharged
exemples
  • sich entleeren von Tank etc
    sich entleeren von Tank etc
  • deflate
    entleeren von Ballon etc
    collapse
    entleeren von Ballon etc
    entleeren von Ballon etc
  • empty
    entleeren Medizin | medicineMED
    entleeren Medizin | medicineMED
  • be discharged
    entleeren Medizin | medicineMED von Eiter
    entleeren Medizin | medicineMED von Eiter
die Blase entleeren
to pass urine, to empty the bladder, to urinate
die Blase entleeren
den Ofen entleeren
to draw (oder | orod discharge) the furnace
den Ofen entleeren
den Staubsaugerbeutel staubsicher entleeren
to empty the dust bag without any dust escaping
den Darm entleeren
to empty (oder | orod evacuate) one’s bowels, to defecate
den Darm entleeren
Tom started to empty his pockets.
Tom fing an, seine Taschen zu entleeren.
Source: Tatoeba
Remove your coat and empty your pockets.
Ziehen Sie Ihren Mantel aus und entleeren Sie Ihre Taschen.
Source: Tatoeba
It is couched in complex bureaucratic language that is practically devoid of meaning.
Er wurde in einer komplizierten Beamtensprache verfasst, die praktisch jedes Sinnes entleert ist.
Source: Europarl
Control of subsidiarity by the national parliaments has lost all meaning.
Die Kontrolle der Subsidiarität durch die nationalen Parlamente wurde ihres Sinns entleert.
Source: Europarl
The school drains the pool once a month.
Die Schule entleert den Pool einmal pro Monat.
Source: Tatoeba
There is no need to take a successful instrument and empty it of content.
Man darf kein Erfolgsinstrument einsetzen und es seines Inhalts entleeren.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :