Traduction Allemand-Anglais de "Sorte"

"Sorte" - traduction Anglais

Sorte
[ˈzɔrtə]Femininum | feminine f <Sorte; Sorten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sort
    Sorte Art, Kategorie
    kind
    Sorte Art, Kategorie
    type
    Sorte Art, Kategorie
    variety
    Sorte Art, Kategorie
    Sorte Art, Kategorie
exemples
  • (noch) andere Sorten (von) Käse
    other kinds of cheese
    (noch) andere Sorten (von) Käse
  • ein Tablett mit verschiedenen Sorten Keks
    a tray with different sorts of (oder | orod with a variety of, with assorted) cookies amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    a tray with different sorts of (oder | orod with a variety of, with assorted) biscuits britisches Englisch | British EnglishBr
    ein Tablett mit verschiedenen Sorten Keks
  • Waren in allen Sorten und Preislagen
    goods of all sorts at all prices
    Waren in allen Sorten und Preislagen
  • quality
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Qualität, Klasse
    grade
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Qualität, Klasse
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Qualität, Klasse
  • brand
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marke
    make
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marke
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marke
exemples
  • erste (oder | orod feinste, beste) Sorte
    first-class (oder | orod finest, best, superior, prime, top) quality, grade A
    erste (oder | orod feinste, beste) Sorte
  • eine besonders milde Sorte (von) Zigaretten
    a particularly mild brand of cigarettes
    eine besonders milde Sorte (von) Zigaretten
  • mittlere [schlechte] Sorte
    medium (oder | orod average) [badoder | or od inferior] quality
    mittlere [schlechte] Sorte
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • foreign notes and coin, foreign currency (oder | orod money)Singular | singular sg
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auslandsgeld <Plural | pluralpl>
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auslandsgeld <Plural | pluralpl>
  • variety
    Sorte Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Sorte Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
exemples
  • resistente Sorten
    resistant varieties
    resistente Sorten
  • sort
    Sorte auf Menschen bezogen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    kind
    Sorte auf Menschen bezogen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    type
    Sorte auf Menschen bezogen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Sorte auf Menschen bezogen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
exemples
feinste Sorte
choicest quality
feinste Sorte
ein Verbrecher übelster Sorte
a criminal of the worst kind
ein Verbrecher übelster Sorte
das ist die letzte Sorte
thats the poorest quality
das ist die letzte Sorte
es waren manche von der Sorte dort
there were some of that sort there
es waren manche von der Sorte dort
er gehört nicht zu dieser Sorte von Mensch
he is not that sort of person
er gehört nicht zu dieser Sorte von Mensch
die alte Sorte
the same old kind
die alte Sorte
Olivenöl erster Sorte
Olivenöl erster Sorte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :