conservation

"conservation" - traduction Allemand

„conservation“: noun

[k(ɒ)nsə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

AufrechtErhaltung, Konservierung, Bewahrung Naturschutz Naturschutzgebiet Konservieren

(Aufrecht)Erhaltungfeminine | Femininum f
conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Konservierungfeminine | Femininum f
conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bewahrungfeminine | Femininum f
conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

conservation of areas physics | PhysikPHYS

Flächenerhaltung

conservation of areas physics | PhysikPHYS
conservation of electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Erhaltung der elektr. Ladung

conservation of electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
conservation of energy (mass, matter, momentum) physics | PhysikPHYS

Erhaltung der Energie (Masse, Materie, des Moments)

conservation of energy (mass, matter, momentum) physics | PhysikPHYS

Naturschutzmasculine | Maskulinum m
conservation of natural environment

conservation of natural environment

Naturschutzgebietneuter | Neutrum n
conservation nature reserve

conservation nature reserve

Konservierenneuter | Neutrum n
conservation of perishable goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conservation of perishable goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Exemples d'usage pour "conservation"

nature conservation

Naturschutz

nature conservation

Exemples de phrases de sources extérieures pour "conservation"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Daher sollte als Kriterium eine echte Einsparung von Umweltressourcen gelten.

The criterion must therefore be genuine conservation of the environment.

Source: Europarl

Wir müssen all die Bestandserhaltungsmaßnahmen unter einem umfassenderen Aspekt sehen.

We have to take a wider look at all the conservation measures.

Source: Europarl

Natürlich müssen im Zentrum der GFP Bestandserhaltung und Nachhaltigkeit stehen.

The accent on conservation and sustainability must of course be central to the CFP.

Source: Europarl

Um Vielfalt zu bewahren, muss das gesamte Ökosystem geschützt werden.

In order to tackle the issue of conservation, it is necessary to protect the whole ecosystem.

Source: Europarl

Gibt es jemanden, der sich stärker für die Bestandserhaltung einsetzt als die Europäische Union?

Is anyone more conservation-minded than the European Union?

Source: Europarl

Das lässt sich an der zunehmenden Konservierung von Strukturen ablesen.

That can be seen in the increasing conservation of structures.

Source: Europarl

Werden Sie die Frage des Energiesparens thematisieren?

Are you going to touch upon the issue of energy conservation?

Source: Europarl

Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass Schutzmaßnahmen notwendig sind.

Finally, I must say that there is a need for conservation.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "conservation"

"conservation" - traduction Allemand

„conservation“: noun

conservation

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "conservation"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "conservation"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "conservation"

Traduction Anglais-Allemand de "conservation"

"conservation" - traduction Allemand

„conservation“: noun

conservation

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "conservation"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "conservation" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "conservation"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "conservation"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)