bill of particulars - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„particular“: adjective

particular

[pə(r)ˈtikjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

peinlich, genau, eigen, wählerisch heikel besonderer, e, es, einzeln, speziell persönlich, privat, ureigen ins Einzelne gehend, umständlich, ausführlich eigentümlich, seltsam, sonderbar, merkwürdig beschränkt, begrenzt dem Besitzer nur beschränkt gehörig nur beschränkten Besitz genießend außergewöhnlich

peinlich, genau, eigen, wählerisch heikel
particular

particular

exemples

to be particular in (or | oderod about)something | etwas sth

es sehr genau mitsomething | etwas etwas nehmen

to be particular in (or | oderod about)something | etwas sth
I wish he was a bit more particular about his friends

ich wünschte, er wäre ein bisschen wählerischer, was seine Freunde angeht

I wish he was a bit more particular about his friends

besonder(er, e, es), einzeln, speziell
particular

particular

exemples

for no particular reason

aus keinem besonderen Grund

for no particular reason
this particular case

dieser spezielle Fall

this particular case
this wine is a particular favourite of mine

den Wein mag ichespecially | besonders besonders gern

this wine is a particular favourite of mine
are you looking for something in particular?

suchst dusomething | etwas etwas Bestimmtes?

are you looking for something in particular?
Particular Baptists

Baptisten, die besondere Anschauungen über Gnadenwahl haben

Particular Baptists

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

persönlich, privat, ureigen
particular personal

particular personal

ins Einzelne gehend, umständlich, ausführlich
particular going into details

particular going into details

eigentümlich, seltsam, sonderbar, merkwürdig, außergewöhnlich
particular peculiar

particular peculiar

beschränkt, begrenzt
particular philosophy | PhilosophiePHIL limited

particular philosophy | PhilosophiePHIL limited

dem Besitzer nur beschränkt gehörig
particular legal term, law | RechtswesenJUR only belonging to the owner to a limited extent

particular legal term, law | RechtswesenJUR only belonging to the owner to a limited extent
nur beschränkten Besitz genießend
particular legal term, law | RechtswesenJUR only enjoying limited ownership

particular legal term, law | RechtswesenJUR only enjoying limited ownership
particular syn → voir „circumstantial“

particular syn → voir „circumstantial“
particular → voir „single“

particular → voir „single“
particular → voir „special“

particular → voir „special“

„particular“: noun

particular

[pə(r)ˈtikjulə(r); -kjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einzelheit, einzelner Punkt, besonderer Umstand Personalien, Angaben über eine Person Spezialität, Eigenheit

Einzelheitfeminine | Femininum f
particular

einzelner Punkt, besonderer Umstand
particular

particular

exemples

in particular

insbesondere

in particular
to enter into particulars

auf Einzelheiten eingehen

to enter into particulars
further particulars from

Näheres (erfährt man) bei

further particulars from

Personalienplural | Plural pl
particular <plural | Pluralpl>

Angabenplural | Plural pl über eine Person (im Pass, Ausweiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
particular <plural | Pluralpl>

particular <plural | Pluralpl>

exemples

the policeman took down his particulars <plural | Pluralpl>

der Polizist nahm seine Personalien auf

the policeman took down his particulars <plural | Pluralpl>
he asked me for particulars about her <plural | Pluralpl>

er bat mich um Auskunft über sie

he asked me for particulars about her <plural | Pluralpl>

Spezialitätfeminine | Femininum f
particular speciality familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Eigenheitfeminine | Femininum f
particular speciality familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

particular speciality familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
particular syn vgl. → voir „item“

particular syn vgl. → voir „item“

exemples

a London particular

eine Londoner Spezialität,something | etwas etwas für London Typisches

a London particular

„particularize“: transitive verb

particularize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

partikularisieren, spezifizieren, ausführlich angeben hervorheben umständlich einzeln anführen

partikularisieren, spezifizieren, umständlichor | oder od einzeln anführen, ausführlich angeben
particularize specify in detail

particularize specify in detail

especially | besondersbesonders hervorheben
particularize stress

particularize stress

„particularize“: intransitive verb

particularize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf Einzelheiten eingehen, ins Einzelne gehen auf Einzelheiten achten

auf Einzelheiten eingehen, ins Einzelne gehen
particularize go into detail

particularize go into detail

auf Einzelheitenespecially | besonders besonders achten
particularize pay particular attention to detail

particularize pay particular attention to detail

„Bille“: Femininum

Bille

[ˈbɪlə]Femininum | feminine f <Bille; Billen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ball mill bill

mill bill (oder | orod pick)
Bille Technik | engineeringTECH Mühlsteinpicke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Bille Technik | engineeringTECH Mühlsteinpicke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

ball
Bille HERALDIK

Bille HERALDIK

„particularity“: noun

particularity

[pə(r)tikjuˈlæriti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Besonderheit, Eigentümlichkeit besonderer Umstand, Einzelheit, einzelner Fall ausführliche Erwähnung, Ausführlichkeit Genauigkeit, Eigenheit, Peinlichkeit, heikles Wesen

Besonderheitfeminine | Femininum f
particularity peculiarity

Eigentümlichkeitfeminine | Femininum f
particularity peculiarity

particularity peculiarity

besonderer Umstand, Einzelheitfeminine | Femininum f
particularity specific circumstance

einzelner Fall
particularity specific circumstance

particularity specific circumstance

ausführliche Erwähnung, Ausführlichkeitfeminine | Femininum f
particularity detail

particularity detail

Genauigkeitfeminine | Femininum f
particularity meticulousness

Eigenheitfeminine | Femininum f
particularity meticulousness

Peinlichkeitfeminine | Femininum f
particularity meticulousness

heikles Wesen
particularity meticulousness

particularity meticulousness

„particularization“: noun

particularization

[-ləraiˈzeiʃən; -riˈz-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einzelbehandlung, Detailschilderung

Einzelbehandlungfeminine | Femininum f
particularization

Detailschilderungfeminine | Femininum f
particularization

particularization

„particularism“: noun

particularism

[pə(r)ˈtikjulərizəm; -jə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Partikularismus, Verfolgen von Sonderinteressen Kleinstaaterei, Lehre von der Gnadenwahl

Partikularismusmasculine | Maskulinum m
particularism

particularism
Verfolgenneuter | Neutrum n von Sonderinteressen
particularism pursuit of special interests

particularism pursuit of special interests
Kleinstaatereifeminine | Femininum f
particularism politics | PolitikPOL

particularism politics | PolitikPOL
Lehrefeminine | Femininum f von der Gnadenwahl
particularism religion | ReligionREL

particularism religion | ReligionREL

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spezifizierte Rechnung Vorlage, Gesetzesantrag, Gesetzentwurf Klageschrift, Anklageakte, Rechtsschrift Schuldverschreibung Karte, Liste, Aufstellung Plakat, Anschlagzettel Programm Bescheinigung Banknote, GeldSchein

(spezifizierte) Rechnung
bill statement of money owed

bill statement of money owed

exemples

put it on my bill

setzen Sie es auf meine Rechnung

put it on my bill

Vorlagefeminine | Femininum f
bill politics | PolitikPOL

Gesetzesantragmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

Gesetzentwurfmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

bill politics | PolitikPOL

exemples

government bill

Regierungsvorlage

government bill
to bring in a bill

ein Gesetzor | oder od einen Gesetzentwurf einbringen

to bring in a bill
the bill was carried (or | oderod passed)

der Entwurf wurde angenommen

the bill was carried (or | oderod passed)
to pass a bill

ein Gesetz verabschieden

to pass a bill

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Klageschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Anklageaktefeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtsschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

bill legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

bill in Chancery

Klage beim Kanzleigericht

bill in Chancery
bill of costs

Anwaltsrechnung

bill of costs
bill of rights

engl. Staatsgrundgesetz

bill of rights
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale
to bring in a true bill

eine Anklage für begründet erklären

to bring in a true bill
to find a true bill

eine Anklage annehmen

to find a true bill
bill of attainder

parlamentarischer Strafbeschluss (ohne vorhergehende Gerichtsverhandlung)

bill of attainder

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bills of exchange statement

Wechselauszug

bills of exchange statement
long (dated) bill

langeror | oder od langfristiger Wechsel

long (dated) bill
bill at sight

Sichtwechsel

bill at sight
bill of credit

Kreditbrief

bill of credit
bill for collection

Inkassowechsel

bill for collection
bill without protest

nicht protestierter Wechsel

bill without protest
bills payable

Wechselverbindlichkeiten

bills payable
bills receivable

Wechselforderungen

bills receivable
drawer of a bill

Ausstelleror | oder od Trassant eines Wechsels

drawer of a bill

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kartefeminine | Femininum f
bill list

Listefeminine | Femininum f
bill list

Aufstellungfeminine | Femininum f
bill list

bill list

exemples

bill of fare

Speisekarte

bill of fare
to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine hervorragende Stelle einnehmen

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein

to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plakatneuter | Neutrum n
bill poster

Anschlag(zettel)masculine | Maskulinum m
bill poster

bill poster
bill → voir „stick“

bill → voir „stick“

Programmneuter | Neutrum n
bill theatre or concert programme

bill theatre or concert programme

Bescheinigungfeminine | Femininum f
bill certificate

bill certificate

exemples

bill of delivery

Lieferschein

bill of delivery
bill of emption

Kaufkontrakt

bill of emption
bill of entry

Zolldeklaration

bill of entry
bill of health

Gesundheitsattest, -zeugnis, -pass

bill of health
bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton
bill of sale

Verkaufsurkunde

bill of sale
bill of specie

Sortenzettel

bill of specie
bill of quantities

Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks

bill of quantities

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Banknotefeminine | Femininum f
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

(Geld)Scheinmasculine | Maskulinum m
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

„bill“: transitive verb

bill

[bil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen auf eine die Rechnung setzen eine Rechnung schicken durch Anschlag bekannt machen mit Anschlägen versehen ankündigen

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen
bill put in list, programme

bill put in list, programme

auf eineor | oder od die Rechnung setzen
bill put on statement of money owed

bill put on statement of money owed

(jemandem) eine Rechnung schicken
bill send bill to

bill send bill to

durch Anschlag bekannt machen
bill advertise by poster

bill advertise by poster

mit Anschlägen versehen
bill cover with posters

bill cover with posters

ankündigen
bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

„painfully“: adverb

painfully

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schmerzhaft schmerzlich, peinlich, übertrieben mühsam, schwer

schmerzhaft
painfully

painfully

schmerzlich, peinlich, übertrieben
painfully

painfully

exemples

she is painfully particular

sie ist übertrieben pingelig

she is painfully particular
painfully obvious

allzu deutlich

painfully obvious

mühsam, schwer
painfully laboriously

painfully laboriously

„Bill of Rights“: noun

Bill of Rights

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

≈ Verfassung, Zusatzartikel zur Verfassung

≈ Verfassungfeminine | Femininum f
Bill of Rights British English | britisches EnglischBr

Bill of Rights British English | britisches EnglischBr
Zusatzartikelplural | Plural pl zur Verfassung
Bill of Rights American English | amerikanisches EnglischUS

Bill of Rights American English | amerikanisches EnglischUS

„bill of lading“: noun

bill of lading

[bɪləvˈleɪdɪŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Frachtbrief

Frachtbriefmasculine | Maskulinum m
bill of lading commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

bill of lading commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

Traduction Allemand-Anglais de "bill of particulars"