Traduction Allemand-Anglais de "pingelig"

"pingelig" - traduction Anglais

pingelig
[ˈpɪŋəlɪç]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
squeamish fussy, pernickety
  • squeamish
    pingelig empfindlich, wehleidig
    pingelig empfindlich, wehleidig
  • fussy
    pingelig übergenau
    pernickety
    pingelig übergenau
    pingelig übergenau
exemples
  • pingelig tun
    to be fussy
    pingelig tun
Tom is a picky eater.
Tom ist pingelig beim Essen.
Source: Tatoeba
Tom is a fussy eater.
Tom ist ein pingeliger Esser.
Source: Tatoeba
So I was a stickler for that. I believed in that.
Ich war da wirklich pingelig und hielt das auch für richtig.
Source: TED
A fussy referee can ruin a bout.
Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :