Traduction Allemand-Anglais de "superior persons"

"superior persons" - traduction Anglais

Des correspondances précises

superior persons
  • superior persons
    bessereor | oder od feine Leute

exemples
exemples
  • höher(er, e, es), umfassender(er, e, es)
    superior of greater scope
    superior of greater scope
exemples
exemples
  • superior beings
    höhere Wesen
    superior beings
  • of superior quality
    von ersteror | oder od bester Qualität
    of superior quality
  • superior flavo(u)r
    erlesener Geschmack
    superior flavo(u)r
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • überlegen, -heblich
    superior arrogant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    superior arrogant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • überlegen, erhaben (to überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    superior beyond influence
    superior beyond influence
exemples
  • darüber-, höherliegend, ober(er, e, es)
    superior situated above
    superior situated above
exemples
  • superior conjunction astronomy | AstronomieASTRON
    superior conjunction astronomy | AstronomieASTRON
  • superior limb astronomy | AstronomieASTRON of the sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    oberer Rand
    superior limb astronomy | AstronomieASTRON of the sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • superior planets astronomy | AstronomieASTRON
    äußere Planeten
    superior planets astronomy | AstronomieASTRON
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • oberständig (Fruchtknoten)
    superior botany | BotanikBOT
    superior botany | BotanikBOT
  • über den Blumen-and | und u. Kelchblättern angewachsen
    superior botany | BotanikBOT
    superior botany | BotanikBOT
  • hochgestellt (Indexzahl)
    superior BUCHDRUCK
    superior BUCHDRUCK
  • hochstehend (Buchstabe)
    superior BUCHDRUCK
    superior BUCHDRUCK
  • vornehm, fein, besser
    superior distinguished ironically | ironischiron
    superior distinguished ironically | ironischiron
exemples
  • superior persons
    bessereor | oder od feine Leute
    superior persons
  • he is the superior person here
    er ist hier der große Mann
    he is the superior person here
  • he thinks himself superior
    er hält sich fürsomething | etwas etwas Besseres
    he thinks himself superior
superior
[suˈpi(ə)riə(r); sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [sju-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Überlegen(er, e, es)
    superior
    superior
exemples
  • Vorgesetzte(r)
    superior in rank
    superior in rank
exemples
  • his superior in rank
    sein dienstlicher Vorgesetzter
    his superior in rank
  • hochgestellter Buchstabe, hochgestellte Zahl
    superior BUCHDRUCK
    superior BUCHDRUCK
  • Superiormasculine | Maskulinum m
    superior religion | ReligionREL
    superior religion | ReligionREL
  • Superiorinfeminine | Femininum f
    superior religion | ReligionREL
    Oberinfeminine | Femininum f
    superior religion | ReligionREL
    superior religion | ReligionREL
exemples
  • Father Superior usually | meistmeist als Anrede
    Vater Superior
    Father Superior usually | meistmeist als Anrede
  • Lady Superior, Mother Superior
    Schwester Oberin
    Lady Superior, Mother Superior
  • Lehnsherrmasculine | Maskulinum m
    superior history | GeschichteHIST feudal lord
    superior history | GeschichteHIST feudal lord
Superior
[zuˈpeːrɪ̆ɔr]Maskulinum | masculine m <Superiors; Superioren [-peˈrɪ̆oːrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • superior
    Superior katholisch | CatholicKATH in Klöstern etc
    Superior katholisch | CatholicKATH in Klöstern etc
exemples
superiority
[supi(ə)riˈ(ɒ)riti; -əti; sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [sju-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Erhabenheitfeminine | Femininum f (to, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    superiority
    superiority
  • Überlegenheitfeminine | Femininum f
    superiority supremacy
    Übermachtfeminine | Femininum f (to, over überaccusative (case) | Akkusativ akk in inor | oder od andative (case) | Dativ dat)
    superiority supremacy
    superiority supremacy
exemples
  • superiority in men and materials military term | Militär, militärischMIL
    Überlegenheit an Menschenand | und u. Material
    superiority in men and materials military term | Militär, militärischMIL
  • numerical superiority
    zahlenmäßige Überlegenheit
    numerical superiority
  • superiority in number(s)
    zahlenmäßige Überlegenheit
    superiority in number(s)
  • Vorrechtneuter | Neutrum n, -rangmasculine | Maskulinum m, -zugmasculine | Maskulinum m
    superiority precedence
    superiority precedence
  • Überheblichkeitfeminine | Femininum f
    superiority arrogance
    superiority arrogance
Person
[pɛrˈzoːn]Femininum | feminine f <Person; Personen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • person
    Person Einzelwesen
    individual
    Person Einzelwesen
    Person Einzelwesen
exemples
  • person
    Person das Ich, das Selbst
    self
    Person das Ich, das Selbst
    Person das Ich, das Selbst
exemples
exemples
exemples
  • identity
    Person Identität
    Person Identität
exemples
  • sich in der Person irren
    to mistakejemand | somebody sb forjemand | somebody sb else
    sich in der Person irren
  • von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    of known identity
    von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to interrogate (oder | orod question)jemand | somebody sb concerning his particulars
    jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • character
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
  • auch | alsoa. personae
    Person pl <meistPlural | plural pl>
    Person pl <meistPlural | plural pl>
exemples
  • in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
    in this play the virtues appear as characters
    in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
  • actor
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    performer
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
exemples
  • die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
    the castSingular | singular sg
    die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
  • person
    Person der Mensch in seiner Eigenart
    Person der Mensch in seiner Eigenart
exemples
  • er ist die wichtigste Person in unserer Firma
    he is the most important person in our firm
    er ist die wichtigste Person in unserer Firma
  • sie ist eine hübsche Person
    she is pretty
    sie ist eine hübsche Person
  • sie ist eine gescheite Person
    she is clever, she’s a clever person
    sie ist eine gescheite Person
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • person
    Person selten (Äußeres)
    personal appearance
    Person selten (Äußeres)
    Person selten (Äußeres)
exemples
  • person
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
exemples
  • person
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
exemples
  • die erste [zweite, dritte] Person
    the first [second, third] person
    die erste [zweite, dritte] Person
  • jemanden in der dritten Person anreden
    to addressjemand | somebody sb in the third person
    jemanden in der dritten Person anreden
pers.
abbreviation | Abkürzung abk (= person)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Pers.
    pers.
    pers.
pers.
abbreviation | Abkürzung abk (= personally)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • pers(önl).
    pers.
    pers.
person
[ˈpəː(r)sn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Personfeminine | Femininum f
    person
    Einzelwesenneuter | Neutrum n
    person
    Individuumneuter | Neutrum n
    person
    menschliches Wesen
    person
    person
exemples
  • any person
    any person
  • in person
    in (eigner) Person, persönlich, selbst
    in person
  • not a person
    keine Seele
    not a person
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    person body
    Körpermasculine | Maskulinum m
    person body
    Leibmasculine | Maskulinum m
    person body
    person body
  • (das) Äußere
    person
    person
exemples
  • große Persönlichkeit, wichtige Person
    person rare | seltenselten (important individual)
    person rare | seltenselten (important individual)
  • Personfeminine | Femininum f
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
exemples
  • who is this person?
    wer ist diese Person?
    who is this person?
  • Rollefeminine | Femininum f
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
  • Gestaltfeminine | Femininum f
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
exemples
  • in the person of
    in der Rolle desor | oder od der
    in the person of
  • Einzeltierneuter | Neutrum n
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony
maxilla
[mækˈsilə]noun | Substantiv s <maxillae [-liː]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (Ober)Kiefermasculine | Maskulinum m
    maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Maxillafeminine | Femininum f
    maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Kiefergerüstneuter | Neutrum n
    maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Kinnladefeminine | Femininum f, -backenmasculine | Maskulinum m
    maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
exemples
  • Fußkiefermasculine | Maskulinum m
    maxilla zoology | ZoologieZOOL of crustaceans
    Zangefeminine | Femininum f
    maxilla zoology | ZoologieZOOL of crustaceans
    maxilla zoology | ZoologieZOOL of crustaceans
höchsteigen
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • nur in in höchsteigener Person obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    nur in in höchsteigener Person obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • der Präsident in höchsteigener Person
    auch | alsoa. the president himself(, no less)
    der Präsident in höchsteigener Person
vorgeschoben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorgeschoben
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • advanced
    vorgeschoben Militär, militärisch | military termMIL Posten etc
    forward
    vorgeschoben Militär, militärisch | military termMIL Posten etc
    vorgeschoben Militär, militärisch | military termMIL Posten etc
exemples
  • vorgeschobene Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vorgeschobene Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • spurious
    vorgeschoben Gründe, Argument figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vorgeschoben Gründe, Argument figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig