Traduction Anglais-Allemand de "mentioned"

"mentioned" - traduction Allemand

mentioned
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erwähnt
exemples
as mentioned in the above
wie oben erwähnt
as mentioned in the above
to be mentioned in dispatches
im Kriegsbericht (lobend) erwähnt werden
to be mentioned in dispatches
he mentioned specifically that …
er hat ausdrücklich erwähnt, dass …
he mentioned specifically that …
I will not have it mentioned
ich dulde nicht, dass es erwähnt wird
I will not have it mentioned
Es gibt jedoch auch positive Dinge zu verzeichnen.
There are positive features to be mentioned.
Source: Europarl
Wer wird dieses shortlisting letztendlich beurteilen?
Who, in the end, is to evaluate the shortlist that has been mentioned?
Source: Europarl
Daher bedaure ich, daß sie in diesem Antrag nicht erwähnt wird.
I therefore regret that it is not mentioned in this proposal.
Source: Europarl
Frau Palacio Vallelersundi hat drei Punkte angesprochen.
Mrs Palacio Vallelersundi has mentioned three topics.
Source: Europarl
Frau Schreyer hat es hier auch erwähnt.
Mrs Schreyer also mentioned it.
Source: Europarl
Der Berichterstatter, Herr Staes, hat einige hier genannt.
The rapporteur, Mr Staes, has mentioned some here.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :