Traduction Allemand-Anglais de "enorm"

"enorm" - traduction Anglais

enorm
[eˈnɔrm]Adjektiv | adjective adj <keinKomparativ | comparative komp; keinSuperlativ | superlative sup>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enormous, huge, immense, vast, gigantic, great enormous, great, extreme, tremendous great, tremendous, terrific
  • enormous
    enorm Entfernung, Summen, Erfolg etc
    huge
    enorm Entfernung, Summen, Erfolg etc
    immense
    enorm Entfernung, Summen, Erfolg etc
    vast
    enorm Entfernung, Summen, Erfolg etc
    gigantic
    enorm Entfernung, Summen, Erfolg etc
    great
    enorm Entfernung, Summen, Erfolg etc
    enorm Entfernung, Summen, Erfolg etc
  • enormous
    enorm Hitze, Druck etc
    great
    enorm Hitze, Druck etc
    extreme
    enorm Hitze, Druck etc
    tremendous
    enorm Hitze, Druck etc
    enorm Hitze, Druck etc
  • great
    enorm herrlich, wunderbar umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tremendous
    enorm herrlich, wunderbar umgangssprachlich | familiar, informalumg
    terrific
    enorm herrlich, wunderbar umgangssprachlich | familiar, informalumg
    enorm herrlich, wunderbar umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • das ist (ja) enorm!
    that’s (really) tremendous!
    das ist (ja) enorm!
enorm
[eˈnɔrm]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enormously, extremely, immensely, tremendously
exemples
die Größe des Saales war enorm
the dimensions of the hall were enormous
die Größe des Saales war enorm
Mr President, South Africa has enormous potential.
Südafrika verfügt über ein enormes Potential.
Source: Europarl
International observers were thrilled for Yemen.
Internationale Beobachter freuten sich enorm für den Jemen.
Source: GlobalVoices
So the opportunities for trade between the two are certainly enormous.
Die Chancen für den Handel zwischen den beiden Ländern sind also bestimmt enorm.
Source: News-Commentary
The benefits – for both the US and our partners – are enormous.
Der Nutzen sowohl für die USA als auch für unsere Partner ist enorm.
Source: News-Commentary
Across the country, the toll was heavy in human loss and material damages.
In ganz Benin waren die Folgen dramatisch und die Schäden enorm groß.
Source: GlobalVoices
The report drafted by Mr Sterckx elaborates on the effects of strong growth within the sector.
Kollege Sterckx widmet sich in seinem Bericht den Folgen des enormen Wachstums in diesem Sektor.
Source: Europarl
But there is a huge amount of suspicion on their side too.
Doch auch bei ihnen herrscht enormes Mißtrauen.
Source: Europarl
But this discriminatory mindset has changed tremendously, in part thanks to a cartoon character.
Aber diese diskriminierende Denkweise hat sich enorm geändert, nicht zuletzt dank einer Comicfigur.
Source: GlobalVoices
The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource.
Und ungeachtet der enormen Reserven sind die Kohlevorkommen doch begrenzt.
Source: News-Commentary
Our dependency on carbon-emitting fuels is more than enormous.
Unsere Abhängigkeit von CO2-abgebenden Brennstoffen ist mehr als enorm.
Source: News-Commentary
The power plays happening in saudi now are massive.
Die Machtspiele, die jetzt in Saudi stattfinden, sind enorm.
Source: GlobalVoices
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :