information processing machine - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Information“: Femininum

Information

[ɪnfɔrmaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Information; Informationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

information information

information
Information Mitteilung, Benachrichtigung

Information Mitteilung, Benachrichtigung

information
Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„process“: noun

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verfahren, Prozess, Methode Vorgang, Ablauf, Verlauf, Entwicklung, Prozess Arbeitsgang Fortgang, VerLauf Prozess, Rechtsgang, Vorladung, GerichtsVerfahren Prozess, Reaktionsfolge, Verfahren fotomechanische Klischeeherstellung Übereinanderkopieren Vorsprung, Fortsatz, Processus, Verlängerung Auswuchs Autres traductions...

Verfahrenneuter | Neutrum n
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Methodefeminine | Femininum f
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Vorgangmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Ablaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Verlaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Entwicklungfeminine | Femininum f
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Prozessmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m
process operation

process operation

Fortgangmasculine | Maskulinum m, -schreitenneuter | Neutrum n
process continuation

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m (der Zeit)
process continuation

process continuation

Prozessmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

Rechtsgangmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

(Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

process legal term, law | RechtswesenJUR legal process
Vorladungfeminine | Femininum f
process legal term, law | RechtswesenJUR summons

process legal term, law | RechtswesenJUR summons

Prozessmasculine | Maskulinum m
process chemistry | ChemieCHEM

Verfahrenneuter | Neutrum n
process chemistry | ChemieCHEM

process chemistry | ChemieCHEM
Reaktionsfolgefeminine | Femininum f
process chemistry | ChemieCHEM reaction

process chemistry | ChemieCHEM reaction

fotomechanische Klischeeherstellung
process BUCHDRUCK

process BUCHDRUCK

Übereinanderkopierenneuter | Neutrum n
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Fortsatzmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Processusmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Verlängerungfeminine | Femininum f
process medicine | MedizinMED protruberance

process medicine | MedizinMED protruberance

Auswuchsmasculine | Maskulinum m
process botany | BotanikBOT growth

process botany | BotanikBOT growth

Auflösungsverfahrenneuter | Neutrum n (einer Aufgabe)
process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

„process“: transitive verb

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verarbeiten bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen verarbeiten, haltbar machen, sterilisieren, imprägnieren vorladen, gerichtlich belangen fotomechanisch reproduzieren durchschleusen, abfertigen, ausbilden, weiterleiten chemisch behandeln schulen

verarbeiten
process information: of computer

process information: of computer

bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen
process handle

process handle

verarbeiten
process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
haltbar machen
process food

process food
sterilisieren, (chemisch) behandeln
process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
imprägnieren
process material

process material

vorladen
process legal term, law | RechtswesenJUR summon

process legal term, law | RechtswesenJUR summon
gerichtlich belangen
process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

(fotomechanisch) reproduzierenor | oder od vervielfältigen
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

(jemanden) durchschleusen
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

abfertigen, weiterleiten
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
ausbilden, schulen
process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

„process“: adjective

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bei fotomechanischen Verfahren verwendet nach einem besonderen Verfahren behandelt verarbeitet ein fotomechanisches Verfahren verwendend

nach einem besonderen Verfahren behandeltor | oder od verarbeitet
process

process

bei fotomechanischenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendet
process photography | FotografieFOTO used in photographic method

process photography | FotografieFOTO used in photographic method
ein fotomechanischeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendend
process photography | FotografieFOTO using photographic method

process photography | FotografieFOTO using photographic method

„informal“: adjective

informal

[inˈfɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zwanglos, unzeremoniell, nicht formell, inoffiziell, leger formlos, -widrig ungezwungen

zwanglos, unzeremoniell, nicht formell, inoffiziell, ungezwungen, leger
informal casual

informal casual

formlos, -widrig
informal not done according to official rules

informal not done according to official rules

„informed“: adjective

informed

[inˈfɔː(r)md]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unterrichtet, informiert, benachrichtigt

unterrichtet, informiert, benachrichtigt
informed

informed

„umspeichern“: transitives Verb

umspeichern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

swap

swap
umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„information“: noun

information

[infə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Benachrichtigung, Nachricht, Mitteilung, Bescheid, Meldung Auskünfte, Auskunft, Aufschluss, Angaben, Unterlagen Nachrichten, Informationen Erkundigungen Wissen, Kenntnis, Erfahrung wissenswerte Tatsachen Einzelheiten Unterweisung, Belehrung Anklage Information, Daten eidliche Anklage Denunziation vor dem Friedensrichter

Benachrichtigungfeminine | Femininum f
information notification

Nachrichtfeminine | Femininum f
information notification

Mitteilungfeminine | Femininum f
information notification

Bescheidmasculine | Maskulinum m
information notification

Meldungfeminine | Femininum f
information notification

information notification

Auskünfteplural | Plural pl
information details

Auskunftfeminine | Femininum f
information details

Aufschlussmasculine | Maskulinum m
information details

Angabenplural | Plural pl
information details

Unterlagenplural | Plural pl
information details

information details

Nachrichtenplural | Plural pl
information news <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Informationenplural | Plural pl
information news <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

information news <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Erkundigungenplural | Plural pl
information inquiries <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

information inquiries <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Wissenneuter | Neutrum n
information knowledge

Kenntnisfeminine | Femininum f
information knowledge

Erfahrungfeminine | Femininum f
information knowledge

information knowledge

wissenswerte Tatsachenplural | Plural plor | oder od Einzelheitenplural | Plural pl
information facts worth knowing <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

information facts worth knowing <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Unterweisungfeminine | Femininum f
information instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Belehrungfeminine | Femininum f
information instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

information instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anklagefeminine | Femininum f (durch den Staatsanwalt)
information legal term, law | RechtswesenJUR

information legal term, law | RechtswesenJUR
eidliche Anklageor | oder od Denunziation vor dem Friedensrichter
information legal term, law | RechtswesenJUR

information legal term, law | RechtswesenJUR

Informationfeminine | Femininum f
information electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Datenplural | Plural pl
information electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

information electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„verstümmelt“: Adjektiv

verstümmelt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mutilated, garbled

mutilated
verstümmelt Glied etc

verstümmelt Glied etc
garbled
verstümmelt Text etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

verstümmelt Text etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„inform“: transitive verb

inform

[inˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durchdringen, erfüllen beleben, beseelen Form Gestalt geben, formen, bilden unterrichten melden

exemples

inform (of, about)

benachrichtigen, verständigen, in Kenntnis setzen, unterrichten (von), informieren (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

(jemandem) Mitteilung machen (von)

(jemandem) mitteilen

(jemandem) bekannt geben

inform (of, about)
to inform oneself ofsomething | etwas sth

sich übersomething | etwas etwas informieren

to inform oneself ofsomething | etwas sth
to informsomebody | jemand sb that

jemanden davon in Kenntnis setzen, dass

to informsomebody | jemand sb that
please keep me informed

halte mich bitte auf dem Laufenden

please keep me informed

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

durchdringen, erfüllen (with mit)
inform permeate, imbue

inform permeate, imbue

beleben, beseelen
inform give life to

inform give life to

Formor | oder od Gestalt geben (dative (case) | Dativdat)
inform give form to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

formen, bilden
inform give form to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

inform give form to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

unterrichten
inform rare | seltenselten (instruct)

inform rare | seltenselten (instruct)

melden
inform report obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

inform report obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„inform“: intransitive verb

inform

[inˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anzeige erstatten, eine Denunziation vorbringen

Anzeige erstatten, eine Denunziation vorbringen
inform

inform
inform syn → voir „acquaint“

inform syn → voir „acquaint“
inform → voir „apprise“

inform → voir „apprise“
inform → voir „notify“

inform → voir „notify“

„procession“: noun

procession

[prəˈseʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prozession, feierlicher Auf-, Umzug Reihe, Reihenfolge weiterer Ablauf Hervorkommen müdes Rennen Prozessionslitanei -gebet

Prozessionfeminine | Femininum f
procession

(feierlicher) Auf-, Umzug
procession

procession

Reihefeminine | Femininum f
procession sequence

Reihenfolgefeminine | Femininum f
procession sequence

procession sequence

(weiterer) Ablaufor | oder od Verlauf
procession course

procession course

Hervorkommenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
procession streaming out

procession streaming out

exemples

also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

Ausströmenneuter | Neutrum n des Heiligen Geistes

also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

müdes Rennen
procession in racing

procession in racing

Prozessionslitaneifeminine | Femininum for | oder od -gebetneuter | Neutrum n
procession religion | ReligionREL service involving procession

procession religion | ReligionREL service involving procession

„procession“: intransitive verb

procession

[prəˈseʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen feierlichen Umzug halten, in einer Prozession gehen

selten eine Prozessionor | oder od einen (feierlichen) Umzug halten, in einer Prozession gehen
procession

procession

„procession“: transitive verb

procession

[prəˈseʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in einer Prozession ziehen durch abschreiten zu Ehren eine Prozession halten machen

selten in (einer) Prozession ziehen durch
procession

procession

abschreiten
procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(einem Heiligen)) zu Ehren eine Prozession haltenor | oder od machen
procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)

procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)

„machine“: noun

machine

[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Autres traductions...

Maschinefeminine | Femininum f
machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Apparatmasculine | Maskulinum m
machine device

Vorrichtungfeminine | Femininum f
machine device

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
machine device

machine device

Automatmasculine | Maskulinum m
machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Maschineriefeminine | Femininum f
machine American English | amerikanisches EnglischUS

machine American English | amerikanisches EnglischUS

Getriebeneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

Triebwerkneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

machine drive mechanism

Maschinefeminine | Femininum f
machine aeroplane, motorcycle, bicycle

machine aeroplane, motorcycle, bicycle
Fahrzeugneuter | Neutrum n
machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)
machine history | GeschichteHIST bathing machine

machine history | GeschichteHIST bathing machine

Maschinefeminine | Femininum f
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

technisches Bühnenhilfsmittel
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)
machine in literature

machine in literature

Maschinefeminine | Femininum f
machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Funktionäreplural | Plural pl
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

Führungsgremiumneuter | Neutrum n
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
Apparatmasculine | Maskulinum m
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

Kriegsmaschinefeminine | Femininum f
machine history | GeschichteHIST war machine

machine history | GeschichteHIST war machine

Schöpfungfeminine | Femininum f
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Werkneuter | Neutrum n
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„machine“: transitive verb

machine

[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen

maschinell herstellenor | oder od bearbeiten
machine produce on a machine

especially | besondersbesonders maschinell drucken
machine produce on a machine

machine produce on a machine

mit der Maschine nähen
machine with sewing machine

machine with sewing machine

stereotypor | oder od einheitlich machen, normen
machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„machine“: intransitive verb

machine

[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

maschinell arbeiten

maschinell arbeiten
machine work mechanically

machine work mechanically

„machine“: adjective

machine

[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Maschinen… stereotyp, genormt

Maschinen…
machine

machine

stereotyp, genormt
machine standardized

machine standardized

Traduction Allemand-Anglais de "information processing machine"