Traduction Anglais-Allemand de "acquaint"

"acquaint" - traduction Allemand

acquaint

[əˈkweint]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bekannt vertraut machen Autres exemples...
exemples
  • to acquaint oneself withsomething | etwas sth
    something | etwasetwas kennenlernen, sich mitsomething | etwas etwas bekannt machen
    to acquaint oneself withsomething | etwas sth
exemples

acquaint

[əˈkweint]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich bekannt machen mit...
  • acquaint syn vgl. → voir „inform“
    acquaint syn vgl. → voir „inform“
exemples

acquaint

[əˈkweint]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bekannt, vertraut
Sie selbst sind mit diesen Fragen ja bestens vertraut.
You are personally well acquainted with these issues.
Source: Europarl
Ich könnte noch einige Dutzend Fälle aufzählen, aber Sie kennen diese Fälle ja besser als ich.
I could cite dozens more, but you are better acquainted with this subject than I am.
Source: Europarl
In der Tat kannte ich die Einzelheiten hinsichtlich der Pläne zu Weißrußland nicht.
As far as the plans for Bailers are concerned, I am not actually acquainted with the details.
Source: Europarl
Ihren Vater habe ich persönlich noch bei meetings in den 70er Jahren in Madrid kennengelernt.
I was personally acquainted with your father and met him at meetings in Madrid in the seventies.
Source: Europarl
Swijaschski war ihr gleichfalls bekannt.
She was acquainted with Sviyazhsky too.
Source: Books
Herr Smith und ich kennen uns schon lange.
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time.
Source: Tatoeba
Wir sind also mit diesen Problemen sehr vertraut.
So we are very well acquainted with these issues.
Source: Europarl
Ich würde darum bitten, dass Sie sich damit einmal befassen, Herr Ratspräsident.
I would ask that you become acquainted with it, President-in-Office.
Source: Europarl
Wir kennen die Problematik dort sehr gut.
We are well acquainted with its problems.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :