Traduction Allemand-Anglais de "ungezwungen"

"ungezwungen" - traduction Anglais

ungezwungen

Adjektiv | adjective adj <ungezwungener; ungezwungenst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
free and easy, casual natural, unaffected casual, informal free and easy, casual, informal casual, unlabored, unlaboured, unforced
  • free and easy
    ungezwungen Benehmen, Wesen etc
    casual
    ungezwungen Benehmen, Wesen etc
    ungezwungen Benehmen, Wesen etc
exemples
  • natural
    ungezwungen ungekünstelt
    unaffected
    ungezwungen ungekünstelt
    ungezwungen ungekünstelt
exemples
  • die ungezwungene Art von ihm gefällt mir
    I like his natural way of being
    die ungezwungene Art von ihm gefällt mir
  • casual
    ungezwungen Gespräch etc
    informal
    ungezwungen Gespräch etc
    ungezwungen Gespräch etc
  • free and easy
    ungezwungen Atmosphäre
    casual
    ungezwungen Atmosphäre
    informal
    ungezwungen Atmosphäre
    ungezwungen Atmosphäre
exemples
  • casual
    ungezwungen Stil
    ungezwungen Stil
  • unlabored amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ungezwungen
    unlaboured, unforced britisches Englisch | British EnglishBr
    ungezwungen
    ungezwungen

ungezwungen

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to be at ease with...
exemples
  • ungezwungen mit jemandem verkehren
    to be at ease withjemand | somebody sb
    ungezwungen mit jemandem verkehren
  • sich ungezwungen benehmen (oder | orod bewegen)
    to be (oder | orod feel) at ease
    sich ungezwungen benehmen (oder | orod bewegen)
  • (frei und) ungezwungen reden
    to talk (oder | orod speak) quite freely
    (frei und) ungezwungen reden
The atmosphere was casual and relaxed.
Es herrschte eine ungezwungene und entspannte Atmosphäre.
Source: Tatoeba
Toward him Vronsky was simple and courteous.
Mit ihm verkehrte Wronski in ungezwungenem, achtungsvollem Tone.
Source: Books
The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts.
Die beiden Mädchen tanzten nach Herzenslust ganz froh und ungezwungen.
Source: Tatoeba
She spoke very simply and naturally, but too much and too fast.
Sie sprach ungezwungen und natürlich, aber zu viel und zu schnell.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :