verarbeitet

"verarbeitet" - traduction Anglais

„verarbeitet“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

gut [schlecht] verarbeitet sein

to be well [poorly] finished

gut [schlecht] verarbeitet sein

Eisen wird zu Stahl verarbeitet

Eisen wird zu Stahl verarbeitet

sie hat 500 g Wolle zu (oder | orod in) diesem Pullover verarbeitet

she used up 500 gram(me)s of wool in (oder | orod for) this sweater

sie hat 500 g Wolle zu (oder | orod in) diesem Pullover verarbeitet

Holz wird zu Zellulose verarbeitet

Holz wird zu Zellulose verarbeitet

Holz muss liegen, bevor es verarbeitet wird

wood has to season before it is processed

Holz muss liegen, bevor es verarbeitet wird

Madam President, there are various options for waste processing.

Frau Präsidentin, Abfälle können auf verschiedene Art und Weise verarbeitet werden.

Source: Europarl

Instead they fish for djaboï, which does not need processing.

Mit ihnen wird der Djaboï gefangen, der nicht verarbeitet werden muß.

Source: Europarl

Grapes are made into wine.

Trauben werden zu Wein verarbeitet.

Source: Tatoeba

I've got a girlfriend who's just getting over a terrible love affair.

Ich habe eine Freundin, die gerade eine schreckliche Liebesaffaire verarbeitet,

Source: TED

Technological innovation needs to be socially assimilated.

Die technologischen Neuerungen müssen sozial verarbeitet werden.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups