Fahrzeug
Neutrum | neuter nVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- motor vehicle, automobile, (motor)carFahrzeug AutoFahrzeug Auto
Traduction Allemand-Anglais de "Fahrzeug"
"Fahrzeug" - traduction Anglais
geländegängiges Fahrzeug
off-road ( all-terrain) (vehicle)
geländegängiges Fahrzeug
frontlastiges Fahrzeug
front-loaded vehicle
frontlastiges Fahrzeug
Fahrzeug mit Eigenantrieb
self-propelled ( -driven, -powered) vehicle, vehicle with self-contained motor drive
Fahrzeug mit Eigenantrieb
ein dreirädriges [sechsrädriges] Fahrzeug
a three- [six-]wheeled vehicle, a three- [six-]wheeler
ein dreirädriges [sechsrädriges] Fahrzeug
ein vorschriftsmäßig beleuchtetes Fahrzeug
ein vorschriftsmäßig beleuchtetes Fahrzeug
gewerbliches Fahrzeug
gewerbliches Fahrzeug
Vehicles designed to carry more than eight passengers
Fahrzeuge zur Personenbeförderung mit mehr als acht Sitzplätzen
Source: Europarl
From 2003 onwards, all new vehicles would be fitted with anti-blocking brakes.
Mit Beginn des Jahres 2003 werden alle neuen Fahrzeuge mit Anti-Blockier-Systemen ausgerüstet.
Source: Europarl
We need to develop a new generation of vehicles.
Wir müssen eine neue Generation von Fahrzeugen entwickeln.
Source: Europarl
attachments for child restraint systems to be fitted as standard in all vehicles,
generelle Ausrüstung von Fahrzeugen mit Verankerungen für Kinderrückhaltesysteme,
Source: Europarl
Finland is the Cuba of Europe when it comes to the age of cars.
Finnland ist das Kuba Europas, was das Alter der Fahrzeuge angeht.
Source: Europarl
New technologies will have reduced the amount of energy needed to power buildings and vehicles.
Aufgrund technischen Fortschritts verbrauchen Gebäude und Fahrzeuge deutlich weniger Energie.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
