Traduction Allemand-Anglais de "stereotyp"

"stereotyp" - traduction Anglais

stereotyp
[ʃtereoˈtyːp; ste-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stereotyped stereotyped, forced, mechanical
  • stereotyped
    stereotyp Phrasen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stereotyp Phrasen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • forced
    stereotyp Lächeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mechanical
    stereotyp Lächeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stereotyp Lächeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • stereotype Antworten
    stereotyped (oder | orod stock) answers
    stereotype Antworten
  • stereotype Redewendung
    stereotyped (oder | orod stock) phrase, cliché
    stereotype Redewendung
stereotyp
Neutrum | neuter n <Stereotyps; Stereotype>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stereotype
  • stereotype
    stereotyp Psychologie | psychologyPSYCH
    stereotyp Psychologie | psychologyPSYCH
We need proper education and awareness-raising to stamp out violence and stereotypes.
Wir brauchen gute Erziehung und Sensibilisierung, um Gewalt und Stereotype zu bannen.
Source: Europarl
One major effect is the way it creates gender stereotypes.
Ein wichtiger Faktor ist z. B., Stereotype über Geschlechter zu verbreiten.
Source: Europarl
Action is needed to do away with stereotypes in this regard.
Es muss etwas unternommen werden, um Stereotype in dieser Hinsicht abzuschaffen.
Source: Europarl
She is an impersonal object of communal stereotypes that sustain cultural prejudices.
Sie ist das gesichtslose Objekt gängiger Stereotype, die kulturelle Vorurteile nähren.
Source: News-Commentary
Source

"Stereotyp" - traduction Anglais

Stereotyp
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stereotype
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.
Es gibt da ein nützliches Stereotyp über die Schüler, ein nützliches Stereotyp über Sie alle.
Source: TED
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.
Es gibt da ein nützliches Stereotyp über die Schüler, ein nützliches Stereotyp über Sie alle.
Source: TED
Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype.
Ihre Motive sind zu mannigfaltig, um sich auf ein einziges Stereotyp reduzieren zu lassen.
Source: News-Commentary
Reality and stereotype reinforce each other in a reflexive fashion.
Realität und Stereotyp verstärken einander wechselseitig.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :