Traduction Allemand-Anglais de "Umzug"

"Umzug" - traduction Anglais

Umzug
Maskulinum | masculine m <Umzug(e)s; Umzüge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
move, removal parade, procession demonstration, protest march
  • move
    Umzug Wohnungswechsel
    removal
    Umzug Wohnungswechsel
    Umzug Wohnungswechsel
exemples
exemples
  • demonstration
    Umzug Politik | politicsPOL
    Umzug Politik | politicsPOL
  • protest march
    Umzug Politik | politicsPOL Demonstrationszug
    Umzug Politik | politicsPOL Demonstrationszug
einen Umzug veranstalten
einen Umzug veranstalten
ein Umzug ist immer mit viel Ärger verbunden
moving house always entails a lot of trouble
ein Umzug ist immer mit viel Ärger verbunden
ich habe mich beim Umzug übernommen
I overdid it when I was moving house
ich habe mich beim Umzug übernommen
wir haben den Umzug aus nächster (oder | orod unmittelbarer) Nähe gesehen
we watched the procession at close range (oder | orod quarters) (oder | orod from close by)
wir haben den Umzug aus nächster (oder | orod unmittelbarer) Nähe gesehen
Moving into the new office took her one month.
Ihr Umzug in das neue Büro dauerte einen Monat.
Source: Tatoeba
It took them a month to move to their new office.
Ihr Umzug in das neue Büro dauerte einen Monat.
Source: Tatoeba
Tom helped me with the move.
Tom hat mir beim Umzug geholfen.
Source: Tatoeba
I'm excited about the move.
ich bin schon ganz aufgeregt wegen dem Umzug.
Source: Tatoeba
We are excited about the move to the new building.
Wir freuen uns über den Umzug in das neue Gebäude.
Source: Tatoeba
Can you help me when I move?
Können Sie mir beim Umzug helfen?
Source: Tatoeba
Can you help me when I move?
Kannst du mir beim Umzug helfen?
Source: Tatoeba
Subject: Social security in the event of moving abroad
Betrifft: Sozialversicherungsschutz bei Umzug ins Ausland
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :