Traduction Allemand-Anglais de "Reihenfolge"

"Reihenfolge" - traduction Anglais

Reihenfolge
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
order, succession, sequence ordinal succession, sequence, order
  • order
    Reihenfolge Aufeinanderfolge
    succession
    Reihenfolge Aufeinanderfolge
    sequence
    Reihenfolge Aufeinanderfolge
    Reihenfolge Aufeinanderfolge
exemples
  • in alphabetischer [zeitlicher] Reihenfolge
    in alphabetical [chronological] order
    in alphabetischer [zeitlicher] Reihenfolge
  • in umgekehrter Reihenfolge
    in reverse order
    in umgekehrter Reihenfolge
  • in der richtigen Reihenfolge
    in the right order
    in der richtigen Reihenfolge
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • ordinal succession
    Reihenfolge Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Folge von Reihen
    sequence
    Reihenfolge Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Folge von Reihen
    order
    Reihenfolge Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Folge von Reihen
    Reihenfolge Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Folge von Reihen
in zeitlicher Reihenfolge
in zeitlicher Reihenfolge
in umgekehrter Reihenfolge
in umgekehrter Reihenfolge
in chronologischer Reihenfolge
in chronologischer Reihenfolge
Which form of policy comes first may be immaterial.
Die Reihenfolge ist dabei nicht so wichtig.
Source: Europarl
We are going to change the order because Mr Lund needs to leave the Chamber urgently.
Wir werden die Reihenfolge ändern, da Herr Lund dringend die Sitzung verlassen muss.
Source: Europarl
All the names are listed in alphabetical order.
Alle Namen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.
Source: Tatoeba
The second question is, does the sequencing of the download matter?
Die zweite Frage ist: Spielt die Reihenfolge des Downloads eine Rolle?
Source: TED
I shall deal with them in the order in which they have been mentioned.
Ich werde das in der Reihenfolge tun, in der diese Punkte angesprochen werden.
Source: Europarl
I think this is necessary, but things must be done in the right order.
Das halte ich auch für notwendig, aber alles muss in der richtigen Reihenfolge geschehen.
Source: Europarl
The order of voting on amendments is ultimately a matter for the President to decide, however.
Die Reihenfolge der Abstimmungen liegt jedoch letztlich im Ermessen des Präsidenten.
Source: Europarl
I say early, I mean of course in logical sequence!
Was sage ich vorzeitig, selbstverständlich in logischer Reihenfolge!
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :