absolute prohibition - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„prohibitive“: adjective

prohibitive

[proˈhibitiv; prə-; -bə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verbietend, untersagend Prohibitiv…, Schutz…, Sperr… unerschwinglich

verbietend, untersagend
prohibitive

prohibitive

Prohibitiv…, Schutz…, Sperr…
prohibitive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

prohibitive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

prohibitive duty

Prohibitiv-, Schutzzoll

prohibitive duty
prohibitive system

Schutzzollsystem

prohibitive system
prohibitive tax

Prohibitivsteuer

prohibitive tax

unerschwinglich (Preis)
prohibitive price, cost

prohibitive price, cost

exemples

prohibitive cost

untragbare Kosten

prohibitive cost

„prohibit“: transitive verb

prohibit

[proˈhibit; prə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verbieten, untersagen verhindern, unterbinden hindern

verbieten, untersagen
prohibit forbid:something | etwas sth

prohibit forbid:something | etwas sth

exemples

smoking prohibited

Rauchen verbotenor | oder od nicht gestattet

smoking prohibited
prohibited area

Sperrgebiet, verbotene Zone

prohibited area
prohibited articles

Konterbande, Schmuggelware

prohibited articles
prohibited punishment

unzulässige Bestrafung

prohibited punishment

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

verhindern, unterbinden
prohibit stop

prohibit stop

exemples

to prohibitsomething | etwas sth being done

verhindern, dasssomething | etwas etwas geschieht

to prohibitsomething | etwas sth being done

hindern
prohibit prevent

prohibit prevent
prohibit syn vgl. → voir „forbid“

prohibit syn vgl. → voir „forbid“

exemples

to prohibitsomebody | jemand sb from doingsomething | etwas sth

jemanden daran hindernor | oder od jemandem verbieten,something | etwas etwas zu tun

to prohibitsomebody | jemand sb from doingsomething | etwas sth

„absolut“: Adjektiv

absolut

[apzoˈluːt]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

absolute absolute, perfect absolute absolute absolute, complete absolute, anhydrous absolute, unconditioned

absolute
absolut uneingeschränkt

absolut uneingeschränkt

exemples

absoluter Herrscher [Monarch]

absolute ruler [monarch]

absoluter Herrscher [Monarch]
absolute Herrschaft [Monarchie]

absolute rule [monarchy]

absolute Herrschaft [Monarchie]
absolute Mehrheit besonders Politik | politicsPOL

absolute majority

absolute Mehrheit besonders Politik | politicsPOL

absolute
absolut vollendet

perfect
absolut vollendet

absolut vollendet

exemples

absolute Schönheit

perfect beauty

absolute Schönheit

absolute
absolut beziehungslos, unabhängig

absolut beziehungslos, unabhängig
absoluter Ablativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING → voir „Ablativus absolutus“

absoluter Ablativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING → voir „Ablativus absolutus“

exemples

absolute Musik

absolute music

absolute Musik
absolutes Gehör

perfect pitch

absolutes Gehör
absolute Geometrie Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

absolute geometry

absolute Geometrie Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
absolute Kunst

abstract art

absolute Kunst
absoluter Nominativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING

(absolute) nominative.

absoluter Nominativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

absolute
absolut auf eine Grundeinheit bezogen

absolut auf eine Grundeinheit bezogen

exemples

absolutes Maßsystem

absolute system of measurement (oder | orod measures)

absolutes Maßsystem
absolutes Minimum

absolute (oder | orod irreducible) minimum

absolutes Minimum
absolute Einheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS

absolute unit

absolute Einheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS
absoluter Wert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

absolute value (oder | orod magnitude)

absoluter Wert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
absoluter Nullpunkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS

absolute zero

absoluter Nullpunkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS
absolute Temperatur Physik | physicsPHYS

absolute temperature

absolute Temperatur Physik | physicsPHYS
absolute Tonhöhe Musik | musical termMUS

absolute pitch

absolute Tonhöhe Musik | musical termMUS

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

absolute
absolut völlig, unbedingt

complete
absolut völlig, unbedingt

absolut völlig, unbedingt

exemples

die absolute Wahrheit

the absolute (oder | orod gospel) truth

die absolute Wahrheit
mit absoluter Sicherheit

with absolute (oder | orod complete) certainty

mit absoluter Sicherheit
absoluter Gehorsam

absolute (oder | orod unconditional) obedience

absoluter Gehorsam
absoluter Unsinn

absolute (oder | orod utter, sheer) nonsense

absoluter Unsinn
eine absolute Unmöglichkeit

an absolute (oder | orod a physical) impossibility

eine absolute Unmöglichkeit
er ist ein absoluter Versager (oder | orod eine absolute Null)

he is an absolute (oder | orod a total) failure

er ist ein absoluter Versager (oder | orod eine absolute Null)
ein absoluter Narr

an absolute (oder | orod utter) fool

ein absoluter Narr

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

absolute
absolut Chemie | chemistryCHEM Alkohol

anhydrous
absolut Chemie | chemistryCHEM Alkohol

absolut Chemie | chemistryCHEM Alkohol

absolute
absolut Philosophie | philosophyPHIL

unconditioned
absolut Philosophie | philosophyPHIL

absolut Philosophie | philosophyPHIL

„absolut“: Adverb

absolut

[apzoˈluːt]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

absolutely in absolute terms, actually

absolutely
absolut völlig

absolut völlig

exemples

das ist absolut unmöglich

that’s absolutely impossible

das ist absolut unmöglich
das ist absolut nicht okay

thats a no-no

das ist absolut nicht okay
absolut zwecklos

absolutely pointless

absolut zwecklos
als absolut zuverlässig gelten

to be completely dependable

als absolut zuverlässig gelten
er hat absolut keine Bedenken

he has no scruples whatever

er hat absolut keine Bedenken
ich kann absolut nicht verstehen, warum

I can’t for the life of me understand why

ich kann absolut nicht verstehen, warum
absolut nicht

by no means

absolut nicht
er will absolut recht haben

he wants to be right at all costs

er will absolut recht haben
wenn du absolut gehen willst

if you absolutely must go, if you absolutely insist on going

wenn du absolut gehen willst

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

in absolute terms
absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH insgesamt

absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH insgesamt
actually
absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH tatsächlich

absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH tatsächlich

exemples

die Termineinlagen sind absolut zurückgegangen

the time deposits showed an actual fall (oder | orod a fall in absolute terms)

die Termineinlagen sind absolut zurückgegangen

„prohibition“: noun

prohibition

[prouiˈbiʃən; prouə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verbot, Untersagung Verbieten, Untersagen Prohibition, Alkoholverbot Autres exemples...

Verbotneuter | Neutrum n
prohibition prohibition order

Untersagungfeminine | Femininum f
prohibition prohibition order

prohibition prohibition order

exemples

prohibition of issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Emissionssperre

prohibition of issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verbietenneuter | Neutrum n
prohibition prohibiting

Untersagenneuter | Neutrum n
prohibition prohibiting

prohibition prohibiting

Prohibitionfeminine | Femininum f
prohibition of alcohol

Alkoholverbotneuter | Neutrum n
prohibition of alcohol

prohibition of alcohol

exemples

writ of prohibition

Verfügung (eines übergeordneten Gerichts an ein untergeordnetes Gericht), in einer bestimmten Sache nicht zu entscheiden

writ of prohibition

exemples

Prohibition

Prohibitionfeminine | Femininum f (Zeit des gesetzlichen Alkoholverbots in den USA [1920 - 1933])

Prohibition

„Absolute“

Absolute

, das <Absoluten; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

the Absolute

the Absolute (oder | orod Unconditioned)
Absolute Philosophie | philosophyPHIL letzter Seinsgrund

Absolute Philosophie | philosophyPHIL letzter Seinsgrund

exemples

Lehre vom Absoluten

absolutism

Lehre vom Absoluten
Dialektik von Absolutem und Relativem

dialectic of the absolute and the relative

Dialektik von Absolutem und Relativem

„predicatory“: adjective

predicatory

British English | britisches EnglischBr [ˈpredikətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

predigend, Predigt…, Prediger… gepredigt, verkündet

predigend, Predigt…, Prediger…
predicatory rare | seltenselten (relating to preaching or preacher)

predicatory rare | seltenselten (relating to preaching or preacher)

gepredigt, verkündet
predicatory rare | seltenselten (announced)

predicatory rare | seltenselten (announced)

exemples

predicatory absolution

Absolution während des (Predigt)Gottesdienstes (nicht in der Beichte)

predicatory absolution

„Prohibition“: Femininum

Prohibition

[-biˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Prohibition; Prohibitionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

prohibition prohibition

prohibition
Prohibition obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Prohibition obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

prohibition
Prohibition Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST Alkoholverbot <nurSingular | singular sg>

Prohibition Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST Alkoholverbot <nurSingular | singular sg>

„Monarchie“: Femininum

Monarchie

[monarˈçiː]Femininum | feminine f <Monarchie; Monarchien [-ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

monarchy

monarchy
Monarchie

Monarchie

exemples

absolute Monarchie

absolute monarchy

absolute Monarchie

„absolute“: adjective

absolute

[ˈæbsəluːt; -ljuːt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

absolut, vollkommen, rein, völlig, vollständig, total absolut, unabhängig, unbedingt absolut, unumschränkt, unbeschränkt, unkontrolliert absolut, frei, abgelöst, an für sich bestehend... überzeugt, sicher, bestimmt, entschieden kategorisch, positiv wirklich, tatsächlich rein, unvermischt absolut absolut, unbenannt, ohne Berücksichtigung des Vorzeichens Autres traductions...

absolut, vollkommen, rein, völlig, vollständig
absolute total, complete

absolute total, complete
total
absolute idiot, mess

absolute idiot, mess

exemples

you’re an absolute genius!

du bist ein absolutes Genie!

you’re an absolute genius!

absolut, unabhängig, unbedingt
absolute independent, unconditional

absolute independent, unconditional

absolut, unumschränkt, unbeschränkt, unkontrolliert
absolute unlimited

absolute unlimited

exemples

the divorce was made absolute

die Scheidung wurde ausgesprochen

the divorce was made absolute
absolute (or | oderod despotic) monarchy

absolute Monarchie

absolute (or | oderod despotic) monarchy

absolut, frei, abgelöst, anand | und u. für sich bestehend, schlechthinnig, unbeziehlich
absolute philosophy | PhilosophiePHIL

absolute philosophy | PhilosophiePHIL

überzeugt, sicher, bestimmt, entschieden
absolute certain, convinced

absolute certain, convinced

kategorisch, positiv
absolute categorical

absolute categorical

wirklich, tatsächlich
absolute real, actual

absolute real, actual

rein, unvermischt
absolute chemistry | ChemieCHEM pure

absolute chemistry | ChemieCHEM pure

absolut (ohne Objekt [Verben]
absolute linguistics | SprachwissenschaftLING

absolute linguistics | SprachwissenschaftLING
vom übrigen Satz unabhängig)
absolute linguistics | SprachwissenschaftLING

absolute linguistics | SprachwissenschaftLING

absolut, unbenannt, ohne Berücksichtigung des Vorzeichens
absolute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

absolute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

absolut, unabhängig, nicht relativ
absolute physics | PhysikPHYS

absolute physics | PhysikPHYS

„absolute“: noun

absolute

[ˈæbsəluːt; -ljuːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

das Absolute

exemples

the absolute

das Absolute

the absolute

„absolutism“: noun

absolutism

[ˈæbsəluːtizəm; -ljuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Absolutismus Lehre von Gottes absoluter Gewalt Lehre vom Absoluten, Lehre von der Schönheit an sich

Absolutismusmasculine | Maskulinum m (unbeschränkte Herrschaft)
absolutism politics | PolitikPOL

absolutism politics | PolitikPOL

Lehrefeminine | Femininum f von Gottes absoluter Gewalt
absolutism religion | ReligionREL

absolutism religion | ReligionREL

Lehrefeminine | Femininum f vom Absoluten
absolutism philosophy | PhilosophiePHIL

absolutism philosophy | PhilosophiePHIL
Lehrefeminine | Femininum f von der Schönheit an sich
absolutism philosophy | PhilosophiePHIL in aesthetics

absolutism philosophy | PhilosophiePHIL in aesthetics

absolutism → voir „absoluteness“

absolutism → voir „absoluteness“

Traduction Allemand-Anglais de "absolute prohibition"