Traduction Allemand-Anglais de "Magen-Bypass-Operation"

"Magen-Bypass-Operation" - traduction Anglais

Voulez-vous dire malen?
bypass operation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bypass-Operation
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Operation
[operaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Operation; Operationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • operation
    Operation Medizin | medicineMED
    Operation Medizin | medicineMED
exemples
  • eine größere Operation
    a major operation
    eine größere Operation
  • Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten)
    operation on a patient
    Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten)
  • kosmetische Operation
    cosmetic operation
    kosmetische Operation
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • operation
    Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname
    Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname
exemples
  • die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes]
    the operations of a division [of a fleet]
    die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes]
  • Operation verbundener Waffen
    combined arms operation
    Operation verbundener Waffen
  • Operation Tiger
    Operation Tiger
    Operation Tiger
  • operation
    Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
exemples
  • operation
    Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • operation
    Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
exemples
Bypass
[ˈbaiˌpas]Maskulinum | masculine m <Bypasses; Bypässe> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • bypass
    Bypass Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH
    Bypass Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH
operating
[ˈ(ɒ)pəreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits…
    operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
exemples
  • Betriebs…, betrieblich
    operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • operierend, behandelnd, Operations…
    operating medicine | MedizinMED
    operating medicine | MedizinMED
exemples
-stündig
zssgn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
Magen
[ˈmaːgən]Maskulinum | masculine m <Magens; Mägen; auch | alsoa. Magen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • stomach
    Magen Verdauungsorgan
    belly
    Magen Verdauungsorgan
    tummy
    Magen Verdauungsorgan
    Magen Verdauungsorgan
exemples
  • ein schlechter [empfindlicher] Magen
    a bad [sensitive] stomach
    ein schlechter [empfindlicher] Magen
  • ich habe nichts im Magen
    my stomach’s empty
    ich habe nichts im Magen
  • einen guten Magen haben
    to have a good stomach
    einen guten Magen haben
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • stomach
    Magen Medizin | medicineMED
    Magen Medizin | medicineMED
exemples
  • stomach
    Magen Zoologie | zoologyZOOL
    maw
    Magen Zoologie | zoologyZOOL
    craw
    Magen Zoologie | zoologyZOOL
    Magen Zoologie | zoologyZOOL
  • gizzard
    Magen Zoologie | zoologyZOOL der Vögelund | and u. Insekten
    Magen Zoologie | zoologyZOOL der Vögelund | and u. Insekten
exemples
bypass
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Bypassmasculine | Maskulinum m
    bypass medicine | MedizinMED
    bypass medicine | MedizinMED
  • Nebenleitungfeminine | Femininum f
    bypass engineering | TechnikTECH
    bypass engineering | TechnikTECH
  • Nebenabfluss(rohrneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    bypass engineering | TechnikTECH
    bypass engineering | TechnikTECH
  • Seiten-, Nebenkanalmasculine | Maskulinum m
    bypass canal
    bypass canal
  • Nebenschlussmasculine | Maskulinum m
    bypass electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Shuntmasculine | Maskulinum m
    bypass electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    bypass electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
bypass
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • umfahren
    bypass drive round
    bypass drive round
  • ab-, umleiten
    bypass divert
    bypass divert
  • shunten, vorbeileiten
    bypass electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    bypass electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • überbrücken
    bypass electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    bypass electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • umgehen (zwecks Umzingelung)
    bypass military term | Militär, militärischMIL enemy
    bypass military term | Militär, militärischMIL enemy
operative
British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • wirksam
    operative effective
    operative effective
exemples
  • praktisch
    operative rare | seltenselten (practical)
    operative rare | seltenselten (practical)
  • Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig
    operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
    operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
exemples
  • operativ, chirurgisch, Operations…
    operative medicine | MedizinMED
    operative medicine | MedizinMED
exemples
operative
British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (Fabrik)Arbeiter(in), Handwerker(in)
    operative worker
    operative worker
  • Maschinist(in), Mechaniker(in)
    operative machine operator, mechanic
    operative machine operator, mechanic
  • Detektiv(in), Agent(in)
    operative agent American English | amerikanisches EnglischUS
    operative agent American English | amerikanisches EnglischUS
mager
[ˈmaːgər]Adjektiv | adjective adj <magerer; magerst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • mager werden
    to grow (oder | orod get) thin
    mager werden
  • ihre mageren Arme
    her thin arms
    ihre mageren Arme
  • slender
    mager schlank
    slim
    mager schlank
    mager schlank
  • scanty
    mager Gewinn, Ergebnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    poor
    mager Gewinn, Ergebnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mager Gewinn, Ergebnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • meager amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    mager
    meagre britisches Englisch | British EnglishBr
    mager
    mager
  • mager → voir „Jahr
    mager → voir „Jahr
exemples
  • lean
    mager Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
    mager Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
  • skim (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    mager Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Milch
    skimmed
    mager Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Milch
    mager Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Milch
  • low-fat (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    mager Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kost
    mager Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kost
exemples
  • poor
    mager Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
    barren
    mager Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
    mager Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
  • poor
    mager Bergbau | miningBERGB Erz
    mager Bergbau | miningBERGB Erz
  • lean
    mager Bergbau | miningBERGB Kohle
    mager Bergbau | miningBERGB Kohle
  • lean
    mager Technik | engineeringTECH Bauwesen | buildingBAU Mischung
    mager Technik | engineeringTECH Bauwesen | buildingBAU Mischung
  • lightfaced
    mager BUCHDRUCK Schrift
    mager BUCHDRUCK Schrift
mager
[ˈmaːgər]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
mager
Neutrum | neuter n <Mageren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • the lean (part)
    mager Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    mager Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR