Chirurg

"Chirurg" - traduction Anglais

„Chirurg“: Maskulinum

[çiˈrʊrk]Maskulinum | masculine m <Chirurgen; Chirurgen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

(operating) surgeon
Chirurg Medizin | medicineMED

Chirurg Medizin | medicineMED

exemples

behandelnder [beratender] Chirurg

attending [consulting] surgeon

behandelnder [beratender] Chirurg
Chirurg sein

to be a surgeon

Chirurg sein

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Ruf als Chirurg schaffen (oder | orod erwerben)

to build up a reputation (oder | orod to make oneself a name) as a surgeon

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Ruf als Chirurg schaffen (oder | orod erwerben)

The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers.

Der Chirurg sitzt an einer Konsole, und steuert den Roboter mit diesen Steuerungselementen.

Source: TED

Tom is a good surgeon.

Tom ist ein guter Chirurg.

Source: Tatoeba

Surgeons didn't have a problem with respectability anymore; they had become gods.

Die Chirurgen hatten nun kein Seriositätsproblem mehr. Sie wurden zu Göttern.

Source: TED

Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.

Die Anästhesie gab den Chirurgen die Freiheit zu operieren.

Source: TED

I had no idea you were a surgeon.

Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.

Source: Tatoeba

I didn't know you were a surgeon.

Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus