Traduction Allemand-Anglais de "closed forest"

"closed forest" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Forst?
forest
[ˈf(ɒ)rist] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
großer Wald, Forst Bäume, Holz teilweise bewaldetes Heideland Wald, Menge
  • (großer) Wald, Forstmasculine | Maskulinum m
    forest large wood
    forest large wood
  • Bäumeplural | Plural pl
    forest trees, wood from forest
    Holzneuter | Neutrum n
    forest trees, wood from forest
    forest trees, wood from forest
  • (teilweise bewaldetes) Heideland
    forest partly wooded moorland British English | britisches EnglischBr
    forest partly wooded moorland British English | britisches EnglischBr
  • Waldmasculine | Maskulinum m
    forest group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mengefeminine | Femininum f
    forest group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    forest group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • a forest of masts
    ein Wald von Masten
    a forest of masts
forest
[ˈf(ɒ)rist] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufforsten
forest
[ˈf(ɒ)rist] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wald…, Forst…
  • Wald…, Forst…
    forest
    forest
canopy
[ˈkænəpi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bett-, Thron-, TragHimmel überhängendes Schutzdach, Marikise Baldachin Fallschirmkörper, Schiebe-, Kabinendach, Baldachin Lampenfassung Himmel, Firmament Verkleidung
  • Baldachinmasculine | Maskulinum m (Bett-, Thron-, Trag)Himmelmasculine | Maskulinum m
    canopy over throne, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    canopy over throne, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • überhängendes Schutzdach, Marikisefeminine | Femininum f
    canopy projecting roof
    canopy projecting roof
  • Baldachinmasculine | Maskulinum m
    canopy architecture | ArchitekturARCH over altar, statue
    canopy architecture | ArchitekturARCH over altar, statue
exemples
  • Fallschirmkörpermasculine | Maskulinum m
    canopy aviation | LuftfahrtFLUG
    canopy aviation | LuftfahrtFLUG
  • Schiebe-, Kabinendachneuter | Neutrum n
    canopy aviation | LuftfahrtFLUG
    Verkleidungfeminine | Femininum f (Führersitz)
    canopy aviation | LuftfahrtFLUG
    canopy aviation | LuftfahrtFLUG
  • Baldachinmasculine | Maskulinum m
    canopy aviation | LuftfahrtFLUG
    canopy aviation | LuftfahrtFLUG
  • Lampenfassungfeminine | Femininum f, -armaturfeminine | Femininum f
    canopy electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    canopy electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Himmelmasculine | Maskulinum m
    canopy sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Firmamentneuter | Neutrum n
    canopy sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    canopy sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
canopy
[ˈkænəpi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einem Baldachin überdachen bedecken, verhüllen
  • bedecken, verhüllen
    canopy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    canopy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
forested
[ˈf(ɒ)ristid] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bewaldet
forestation
[f(ɒ)risˈteiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [fɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aufforsten, Beforstung
  • Aufforstenneuter | Neutrum n
    forestation
    Beforstungfeminine | Femininum f
    forestation
    forestation
close
[klous]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nah, dicht. eng, innig, vertraut, intim nah unentschieden, fast gleichwertig knapp gespannt, angestrengt, eifrig gründlich, eingehend, scharf, peinlich genau, gewissenhaft groß ver-, geschlossen, zu eingeschlossen, umgeben Autres traductions...
exemples
exemples
  • close friends
    enge Freunde
    close friends
  • nah (Verwandteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    close relativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    close relativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • knapp
    close narrow
    close narrow
exemples
exemples
exemples
  • groß
    close similarity
    close similarity
  • ver-, geschlossen
    close rare | seltenselten (shut)
    close rare | seltenselten (shut)
  • zu
    close nur präd
    close nur präd
exemples
exemples
  • to be close aboutsomething | etwas sth
    sich übersomething | etwas etwas ausschweigen
    to be close aboutsomething | etwas sth
  • karg, geizig, knauserig
    close miserly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close miserly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • streng (bewacht), gesperrt
    close strict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close strict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • eng, knapp, begrenzt
    close rare | seltenselten (limited)
    close rare | seltenselten (limited)
  • (wort)getreu, genau
    close translation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    close translation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • kurz
    close rare | seltenselten (short)
    close rare | seltenselten (short)
exemples
exemples
  • geschlossen
    close linguistics | SprachwissenschaftLING sound
    close linguistics | SprachwissenschaftLING sound
  • knapp
    close commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    close commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
  • Schon…
    close hunting | JagdJAGD
    close hunting | JagdJAGD
exemples
  • eng, unfrei, dumpfig
    close musical term | MusikMUS note
    close musical term | MusikMUS note
close
[klous]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eng, nahe, dicht
  • eng, nahe, dicht
    close
    close
  • close → voir „wind“
    close → voir „wind“
  • close syn → voir „near“
    close syn → voir „near“
  • close → voir „nigh“
    close → voir „nigh“
  • close → voir „dense“
    close → voir „dense“
  • close → voir „thick“
    close → voir „thick“
  • close → voir „stingy“
    close → voir „stingy“
exemples
close
[klous]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
AbSchluss, Ende Verbindung, Vereinigung Handgemenge, Kampf Kadenz, Schlussfall Einfriedigung, Hof
  • (Ab)Schlussmasculine | Maskulinum m
    close end
    Endeneuter | Neutrum n
    close end
    close end
exemples
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Handgemengeneuter | Neutrum n
    close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kampfmasculine | Maskulinum m
    close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kadenzfeminine | Femininum f
    close musical term | MusikMUS
    Schluss(fall)masculine | Maskulinum m
    close musical term | MusikMUS
    close musical term | MusikMUS
  • Einfried(ig)ungfeminine | Femininum f
    close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Hofmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders um Kirchenand | und u. ähnliche Gebäude)
    close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
close
[klous]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eingefriedigtes Stück Land, Gehege
  • eingefriedigtes Stück Land, Gehegeneuter | Neutrum n
    close enclosed land
    close enclosed land
close
[klous]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ab-, ein-, zuschließen, verschließen einschließen, umgeben beenden, abschließen, zu Ende führen näher herangehen an Autres exemples...
exemples
  • (mit Mauernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einschließen, umgeben
    close enclose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close enclose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • näher herangehen an (accusative (case) | Akkusativakk)
    close nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    close nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
exemples
exemples
  • usually | meistmeist meist close out American English | amerikanisches EnglischUS
    usually | meistmeist meist close out American English | amerikanisches EnglischUS
close
[klous]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich schließen näher kommen, heranrücken eng zusammenrücken handgemein werden, aneinandergeraten sich einigen enden, zu Ende gehen
exemples
exemples
  • to close aroundsomebody | jemand sb on all sides
    von allen Seiten auf jemanden eindringen
    to close aroundsomebody | jemand sb on all sides
exemples
  • to close with the land nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sich dem Land nähern
    to close with the land nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • handgemein werden, aneinandergeraten
    close grapple obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close grapple obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • sich einigen (on, upon, with überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    close agree
    close agree
exemples
  • to close (up)on measures
    sich über Maßnahmen einigen
    to close (up)on measures
exemples
forester
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Waldbewohner Waldtier Großfußkänguruh, Graues Riesenkänguruh Widderchen Försterin, Forstmann
  • Förster(in), Forst(fach)mannmasculine | Maskulinum m
    forester person skilled in forestry
    forester person skilled in forestry
  • Waldbewohnermasculine | Maskulinum m
    forester inhabitant of forest
    forester inhabitant of forest
  • Waldtierneuter | Neutrum n
    forester zoology | ZoologieZOOL forest animal
    forester zoology | ZoologieZOOL forest animal
  • (ein) Groß(fuß)känguruhneuter | Neutrum n
    forester zoology | ZoologieZOOL Gattg Macropus
    forester zoology | ZoologieZOOL Gattg Macropus
  • especially | besondersbesonders Graues Riesenkänguruh
    forester M. giganteus zoology | ZoologieZOOL
    forester M. giganteus zoology | ZoologieZOOL
  • (ein) Widderchenneuter | Neutrum n
    forester zoology | ZoologieZOOL Fam. Zygaenidae
    forester zoology | ZoologieZOOL Fam. Zygaenidae
forestal
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wald…, Forst…
  • Wald…, Forst…
    forestal
    forestal
Forester
, Cecil Scott [ˈf(ɒ)ristə(r)]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Engl. Romanschriftsteller 1899-1966
    Forester
    Forester
closed
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geschlossen, zu, gesperrt
exemples
  • behind closed doors
    hinter verschlossenen Türen
    behind closed doors
  • “closed”
    „geschlossen“
    “closed”
  • sorry, we’re closed
    tut uns leid, wir haben geschlossen
    sorry, we’re closed
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples