Traduction Anglais-Allemand de "stingy"

"stingy" - traduction Allemand

stingy
[ˈstindʒi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geizig, knickerig, knauserig knapp, dürftig, kärglich, mager
  • geizig, knick(e)rig
    stingy person
    stingy person
  • knaus(e)rig
    stingy
    stingy
exemples
  • to be stingy withsomething | etwas sth
    mitsomething | etwas etwas geizenor | oder od knausern
    to be stingy withsomething | etwas sth
Seltsamerweise scheinen reiche Menschen mehr zum Geiz zu neigen als arme.
Strangely, rich people tend to be stingier than poor people.
Source: Tatoeba
Es kann sein, dass Menschen in dem Maße, wie sie reich werden auch geizig werden.
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
Source: Tatoeba
Am knausrigsten sind die USA, das reichste Land der Welt.
The US, the world's richest country, is the stingiest.
Source: News-Commentary
Ich wünschte nur, die großen Leute wüßten das, dann würden sie nicht so sparsam damit sein
I only wish people knew that: then they wouldn't be so stingy about it, you know--'
Source: Books
Source
stingy
[ˈstiŋi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stechend, stachelig, mit Stachel
exemples
  • stechend, stach(e)lig, mit Stachel(n)
    stingy rare | seltenselten (having sting)
    stingy rare | seltenselten (having sting)
to have the appearance of being stingy
to have the appearance of being stingy
Seltsamerweise scheinen reiche Menschen mehr zum Geiz zu neigen als arme.
Strangely, rich people tend to be stingier than poor people.
Source: Tatoeba
Es kann sein, dass Menschen in dem Maße, wie sie reich werden auch geizig werden.
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
Source: Tatoeba
Am knausrigsten sind die USA, das reichste Land der Welt.
The US, the world's richest country, is the stingiest.
Source: News-Commentary
Ich wünschte nur, die großen Leute wüßten das, dann würden sie nicht so sparsam damit sein
I only wish people knew that: then they wouldn't be so stingy about it, you know--'
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :