Traduction Allemand-Anglais de "angestrengt"

"angestrengt" - traduction Anglais

angestrengt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
angestrengt
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
angestrengt lauschen
to strain one’s ears
angestrengt lauschen
er hat sich mächtig angestrengt
er hat sich mächtig angestrengt
da hast du dich nicht sehr angestrengt, oder?
da hast du dich nicht sehr angestrengt, oder?
er hat sich mächtig angestrengt
he has made a special effort, he has gone out of his way
er hat sich mächtig angestrengt
er hat sich gewaltig angestrengt
er hat sich gewaltig angestrengt
sie dachte angestrengt (oder | orod scharf) nach
sie dachte angestrengt (oder | orod scharf) nach
es hat ihn angestrengt
it has tired him out, it has exhausted him
es hat ihn angestrengt
ich habe mich brutal angestrengt
ich habe mich brutal angestrengt
er hat sich in solchem Maße angestrengt, dass …
he has exerted himself to the extent that …
er hat sich in solchem Maße angestrengt, dass …
er hat sich saumäßig angestrengt
he did his damn(e)dest
er hat sich saumäßig angestrengt
He regrets not having worked harder at school.
Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben.
Source: Tatoeba
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Der Grund für euer Versagen ist, dass ihr euch nicht genug angestrengt habt.
Source: Tatoeba
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Der Grund für Ihr Versagen ist, dass Sie sich nicht genug angestrengt haben.
Source: Tatoeba
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Der Grund für dein Versagen ist, dass du dich nicht genug angestrengt hast.
Source: Tatoeba
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder.
Source: Tatoeba
With a little more effort, he would have succeeded.
Hättest du dich etwas mehr angestrengt, hättest du auch Erfolg gehabt.
Source: Tatoeba
Now that you're a college student, you should study harder.
Jetzt, da du Student bist, solltest du angestrengter lernen.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :