Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "schwül"

"schwül" - traduction Anglais

„schwül“: Adjektiv

schwül

[ʃvyːl]Adjektiv | adjective adj <schwüler; schwülst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sultry, close, muggy muggy, sticky oppressive, uneasy sultry, sensuous

sultry
schwül vor einem Gewitter

close
schwül vor einem Gewitter

muggy
schwül vor einem Gewitter

schwül vor einem Gewitter

muggy
schwül im Treibhaus etc

sticky
schwül im Treibhaus etc

schwül im Treibhaus etc

oppressive
schwül unbehaglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

uneasy
schwül unbehaglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schwül unbehaglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sultry
schwül sinnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sensuous
schwül sinnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schwül sinnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Exemples de phrases de sources extérieures pour "schwül"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

It was a little too muggy for spring.

Es war ein bisschen zu schwül für den Frühling.

Source: Tatoeba

It is less muggy today than it was yesterday.

Heute ist es nicht so schwül wie gestern.

Source: Tatoeba

It was very sultry that night.

Es war sehr schwül in jener Nacht.

Source: Tatoeba

It is extremely hot and humid in Bali in December.

Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba

Synonymes de "schwül"

drückend, bleiern (geh.), feuchtwarm, gewittrig, schwer, stickig

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !